Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes child
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (infant; kid) | ||
🔗 Two hours later the child was born: a girl of no great size. | ||
infanbordelo | ||
🔗 A Calgary man has been sentenced 25 years for running a child brothel in Thailand. | ||
Kinderarbeit | ||
🔗 But so too were slavery and child labour. | ||
infana geedziĝo | ||
| (creation) | Schöpfung ; | |
child‐birth (delivery; parturition) | Gebären ; Geburt | |
child‐birth (delivery; confinement; accouchement) | Entbindung | |
🔗 His childhood was a simple one. | ||
childish | kindlich ; Kinder‐ ; Kindes‐ | |
childish | kindlich ; kindhaft | |
kinderlos | ||
🔗 On Marshal’s death he left behind a childless widow, Dorothea, the daughter of Francis Smith. | ||
godchild | Täufling | |
schoolchild (pupil; scholar; schoolboy; student) | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| child | ⇆ Kind |
| adopted child | ⇆ Adoptivkind |
| child benefit | ⇆ Kindergeld |
| child brothel | ⇆ Kinderbordell |
| child marriage | ⇆ Kinderehe |
| children’s home | ⇆ Kinderheim |
| children’s programme | ⇆ Kindersendung |
| children’s room | ⇆ Kinderzimmer |
| child’s play | ⇆ Kinderspiel |
| child’s seat | ⇆ Kindersitz |
| brainchild | ⇆ Erfindung |
| child‐birth | ⇆ Entbindung |
| childhood | ⇆ Kindheit |
| childish | ⇆ kindisch |
| childless | ⇆ kinderlos |
| childlike | ⇆ kindlich |
| child‐minder | ⇆ Tagesmutter |
| foster‐child | ⇆ Pflegekind |
| godchild | ⇆ Patenkind |
| grandchild | ⇆ Enkelkind |
| schoolchild | ⇆ Schulkind; ⇆ Schüler |
| step‐child | ⇆ Stiefkind |