Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes break loose

Deutsch/Englisch
Englisch → Deutsch
  
EnglischDeutsch (indirekt übersetzt)Esperanto
(intermission; pause; recess; interlude; lull; respite; interval)
Pause
(crack);
(crack)
(break off)
derompi
(breaking)
Einbruch
(damage; injure; spoil; harm; hurt; impair; mutilate; vitiate)
beschädigen
;
Schaden zufügen
; ; ;
beeinträchtigen
;
loose
diarrhoisch
;
durchfallartig
;
Durchfall‐
loose
(sandy)
lose
;
locker
loose
(separate; sparse; scattered)
uneins
; ;
verstreut
;
vereinzelt
loose
(unstable)
lose
;
locker
loose
(loosen; relax; release; slacken; unwind)

EnglischDeutsch
break loose⇆ durchgehen; ⇆ sich losreißen
break⇆ Bruch; ⇆ Chance; ⇆ Einbruch; ⇆ Gelegenheit; ⇆ Lücke; ⇆ Pause; ⇆ Ruhepause; ⇆ abbrechen; ⇆ anbrechen; ⇆ auseinander brechen; ⇆ branden; ⇆ brechen; ⇆ durchbrechen; ⇆ einbrechen; ⇆ einschlagen; ⇆ kaputtgehen; ⇆ kaputtmachen; ⇆ knicken; ⇆ nicht einhalten; ⇆ zerbrechen; ⇆ zusammenbrechen; ⇆ überbieten; ⇆ überschlagen; ⇆ übertreten
loose⇆ dehnbar; ⇆ frei; ⇆ liederlich; ⇆ locker; ⇆ los; ⇆ losbinden; ⇆ lose; ⇆ unpräzise