Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes absent

Deutsch/Englisch
Englisch → Deutsch
  
EnglischDeutsch (indirekt übersetzt)Esperanto
(be absent; be missing)
fort sein
;
abwesend sein
;
nich da sein
;
fehlen
;
nicht vorhanden sein
absent oneself
(depart; go away; leave; absent oneself from)		; ;
heimgehen
;
verscheiden
;
absent oneself from
(absent oneself; depart; go away; leave)		; ;
heimgehen
;
verscheiden
;
(lack; dearth)
Fehlen
🔗 The absence of activity on the ground indicated that they were getting ready.
(abstractedly; carelessly; distractedly);
unachtsam
;
unaufmerksam
senatente
(abstracted; inattentive)
zerstreut

EnglischDeutsch
absent⇆ abwesend; ⇆ geistesabwesend; ⇆ nicht da
absent oneself⇆ fernbleiben; ⇆ sich absentieren; ⇆ sich zurückziehen
absent oneself from⇆ fernbleiben; ⇆ fernbleiben von
be absent from⇆ fehlen in
go absent without leave⇆ sich unerlaubt von der Truppe entfernen
in an absent moment⇆ in einem Augenblick geistiger Abwesentheit
nothing was further absent from my mind⇆ nichts lag mir ferner
absence⇆ Abwesenheit; ⇆ Fehlen; ⇆ Mangel; ⇆ Nichterscheinen
absentee⇆ Abwesende; ⇆ Abwesender
absently⇆ abwesend; ⇆ geistesabwesend
absent‐minded⇆ abwesend; ⇆ geistesabwesend; ⇆ zerstreut