Englisch–Deutsches Wörterbuch

Deutsche Übersetzung des englischen Wortes absence

Englisch	Deutsch (indirekt übersetzt)	Esperanto
absence	Abwesenheit	foresto
absence (lack; dearth)	Fehlen	manko
🔗 The absence of activity on the ground indicated that they were getting ready.
absence of mind (absentness; absent‐mindedness)	Zerstreutheit	distriteco
absence of mind (distraction; inattention; bemusement)	Zerstreuung	distriĝo
absent (be absent; be missing)	fort sein ; abwesend sein ; nich da sein ; fehlen ; nicht vorhanden sein	foresti

Englisch	Deutsch
absence	⇆ Abwesenheit; ⇆ Fehlen; ⇆ Mangel; ⇆ Nichterscheinen
absence makes the heart grow fonder	⇆ die Liebe wächst mit der Entfernung
absence of mind	⇆ Geistesabwesentheit
in the absence of	⇆ in Abwesenheit; ⇆ in Ermangelung
leave of absence	⇆ Urlaub
sentenced in one’s absence	⇆ in Abwesenheit verurteilt
absences	⇆ Zahl der Abwesenden
absent	⇆ abwesend; ⇆ geistesabwesend; ⇆ nicht da