Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes zeigen

Deutsch	Englisch (indirekt übersetzt)	Esperanto
Zeigen (Hinweis)	manifestation	montrado
Zeigen (Hinweis)	sign ; show	montro
zeigen (weisen; anzeigen)	indicate ; point out ; denote	indiki
zeigen (weisen)	show ; display	montri
🔗 Komm, sei lieb, und zeig mir die Puppe.
zeigen	evince	vidigi
zeigen	let know	konigi
sich zeigen (erscheinen; zum Vorschein kommen; auftauchen; zutage treten; an den Tag kommen; ans Licht kommen; als … dastehen; herauskommen)	appear ; emerge ; perform ; materialize ; come into sight	aperi
anzeigen (ankündigen; melden; anmelden; bekannt machen; ansagen)	announce	anonci
anzeigen	report	denunci
anzeigen	apprise	avizi
anzeigen (melden; ansagen)	declare ; state ; profess ; pronounce ; adjudge	deklari
anzeigen (andeuten; weisen; zeigen)	indicate	indiki
vorzeigen	demonstrate ; evidence ; exhibit ; manifest	elmontri
Zeiger	hand	montrilo

Deutsch	Englisch
zeigen	⇆ display; ⇆ point; ⇆ present; ⇆ profess; ⇆ register; ⇆ screen; ⇆ show
es wird sich zeigen	⇆ time will tell
es zeigte sich, daß	⇆ it turned out that
sich zeigen	⇆ show oneself
zeigen auf	⇆ point to; ⇆ point at
anzeigen	⇆ announce; ⇆ indicate; ⇆ report; ⇆ show
aufzeigen	⇆ show up; ⇆ show; ⇆ demonstrate
vorzeigen	⇆ show; ⇆ produce
Zeigefinger	⇆ forefinger; ⇆ index finger
Zeiger	⇆ hand; ⇆ pointer
Zeigestock	⇆ pointer