Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes erklären
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (darlegen; erläutern) | ; account for | |
🔗 Und er erklärte mir es genau. | ||
| ; ; | ||
🔗 Die russischen Angreifer wollten die Atomanlage einnehmen, erklärte Zelensʹkyj. | ||
| (deuten) | ; construe | |
| (auseinander setzen) | ; | |
🔗 Ich kann dir alles erklären. | ||
| (erläutern) | comment on | |
sich erklären (klarwerden; deutlich werden; verständlich werden; sich klären; sich aufklären) | ||
erklärbar (erklärlich) | explicable | |
erklärend (interpretierend; erläuternd) | interpreting | |
erklärend (klärend; aufhellend; aufschlußreich) | explanatory | |
| (erklärbar) | explicable | |
🔗 Das wäre noch erklärlich gewesen. | ||
Erklärung | exegesis | |
Erklärung (Aussage) | ; statement | |
Erklärung | interpretation | |
Erklärung | interpretation ; interpreting | |
| (Erläuterung) | ||
🔗 Denn eine Erklärung wollte er auf alle Fälle haben. | ||
| (deutlich; hell; licht) | ; distinct ; ; lucid | |
| (hell; licht; deutlich) | ; | |
| ; | ||
🔗 Und was das bedeutet, ist dir ja wohl klar. | ||
🔗 Drücke ich mich klar genug aus? | ||
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| erklären | ⇆ account for; ⇆ adjudge; ⇆ adjudicate; ⇆ assert; ⇆ clarify; ⇆ declare; ⇆ explain; ⇆ put across; ⇆ state |
| erklärbar | ⇆ explicable |
| erklärend | ⇆ explanatory |
| erklärlich | ⇆ explicable; ⇆ understandable |
| Erklärung | ⇆ explanation; ⇆ declaration; ⇆ solution; ⇆ statement |
| klar | ⇆ clean‐cut; ⇆ clear; ⇆ clearly; ⇆ lucid; ⇆ distinct; ⇆ plain; ⇆ understood; ⇆ ready for sea; ⇆ ready for action |