Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes ausziehen

Deutsch	Englisch (indirekt übersetzt)	Esperanto
ausziehen (herausziehen)	extract ; leach	ekstrakti
ausziehen (ablegen)	take off	demeti
🔗 Goethe zog seinen Rock aus.
aus (von)	from ; out of ; of	el
🔗 Aus dieser Kreuzung enstehen sogenannte Hybriden.
aus (von; an; ab; durch)	from ; of	de
🔗 Szijjartos Reise nach Moskau war für einen Regierungsvertreter aus einem EU‐Land ungewöhnlich.
Auszug (Extrakt)	extract	ekstrakto
Auszug	pull ; extraction ; withdrawal	eltiro
ziehen (verziehen)	draw ; haul ; pull ; tug	tiri
🔗 Er nahm meinen Arm und zog mich auf die Straße.
ziehen	rear	bredi
ziehen (aufziehen)	rear	eduki
ziehen	take up one’s residence	ekloĝi
🔗 Jorla kam am siebenten Oktober an und zog in ein Hotel.
ziehen (wandern)	roam ; wander ; wander about ; trek	migri

Deutsch	Englisch
ausziehen	⇆ leave; ⇆ move out; ⇆ pull out; ⇆ strip; ⇆ take off; ⇆ trace; ⇆ undress
sich ausziehen	⇆ strip; ⇆ undress
aus	⇆ from; ⇆ of; ⇆ off; ⇆ out; ⇆ out of; ⇆ through; ⇆ made of; ⇆ finished; ⇆ over
ausziehbar	⇆ retractable
Auszug	⇆ excerpt; ⇆ exodus; ⇆ extract; ⇆ removal; ⇆ statement; ⇆ departure
ziehen	⇆ extract; ⇆ haul; ⇆ migrate; ⇆ draw; ⇆ pull; ⇆ tug; ⇆ move; ⇆ rear; ⇆ drift