Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes Erde
Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 Es war schrecklich, wie langsam die Erde aufgewühlt wurde. | ||
beerdigen | bury | |
Erdachse | earth’s axis | |
Erdapfel (Kartoffel) | ||
Erdapfel (Topinambur; Erdartischocke; Jerusalem‐Artischocke) | Jerusalem artichoke ; | |
Erdapfel (Kartoffel) | ; | |
Erdartischocke (Topinambur; Jerusalem‐Artischocke) | Jerusalem artichoke | |
Erdbeben | ; | |
Erdbeere | ||
Erdbirne (Topinambur; Erdartischocke; Jerusalem‐Artischocke) | Jerusalem artichoke ; | |
Erdboden (Boden; Grund) | ||
Erdboden (Boden) | ||
flea‐beetle | psiliodo | |
Erdgas | natural gas | |
Erdgeschoß | ground‐floor | |
Erdkastanie (Knölliger Kälberkropf; Kerbelrübe; Knollenkerbel; Rübenkerbel; Knolliger Kerbel; Rübenkälberkropf) | turnip‐rooted chervil ; bulbous chervil ; parsnip chervil ; tuberous‐rooted chervil | |
Erdkunde (Geographie) | geography | |
Erdleitung | ground wire | |
Erdmaus | field vole ; short‐tailed vole | |
Erdnuß | peanut | |
(Rohbenzin) | ; crude petroleum ; petroleum ; | |
🔗 Seit Beginn des Kriegs in der Ukraine haben zahlreiche Länder den Import von russischem Erdöl gestoppt. | ||
Erdprimel (stengellose Schlüsselblume; Schaftlose Primel) | English primrose ; common primrose | |
Erdteil (Kontinent) | ||
Porzellanerde (Kaolin) | kaolin ; china‐clay |
Deutsch | Englisch |
---|---|
Erde | ⇆ earth; ⇆ soil |
zu ebener Erde | ⇆ at ground level |
beerdigen | ⇆ bury |
Erdachse | ⇆ earth’s axis |
Erdapfel | ⇆ Jerusalem artichoke; ⇆ sunroot; ⇆ sunchoke; ⇆ earth apple; ⇆ potato; ⇆ Irish potato; ⇆ girasol; ⇆ girasole; ⇆ spud |
Erdartischocke | ⇆ Jerusalem artichoke |
Erdatmosphäre | ⇆ earth’s atmosphere |
Erdball | ⇆ globe |
Erdbeben | ⇆ earthquake; ⇆ quake |
Erdbeere | ⇆ strawberry |
Erdbirne | ⇆ Jerusalem artichoke; ⇆ sunroot; ⇆ sunchoke; ⇆ earth apple; ⇆ girasol; ⇆ girasole |
Erdboden | ⇆ ground |
erden | ⇆ earth |
Erdferkel | ⇆ aardvark |
Erdfloh | ⇆ flea‐beetle |
Erdgas | ⇆ natural gas |
Erdgeschoß | ⇆ ground‐floor; ⇆ first floor |
Erdhügel | ⇆ mound |
Erdkastanie | ⇆ turnip‐rooted chervil; ⇆ tuberous‐rooted chervil; ⇆ bulbous chervil; ⇆ parsnip chervil |
Erdkunde | ⇆ geography |
Erdleitung | ⇆ ground; ⇆ ground wire |
Erdmaus | ⇆ short‐tailed vole; ⇆ field vole |
Erdnuß | ⇆ monkey‐nut; ⇆ peanut |
Erdöl | ⇆ mineral oil |
Erdprimel | ⇆ common primrose; ⇆ English primrose; ⇆ primrose |
Erdrutsch | ⇆ landslide |
Erdteil | ⇆ continent |
Erdwall | ⇆ bank |