Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes Alter
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Michail Gorbačëv ist im Alter von 91 Jahren gestorben. | ||
old age ; | ||
🔗 Es gibt heute ungeahnt viele Dinge, die das Leben im Alter erleichtern. | ||
| ; oldster | ||
🔗 Doch der Alte schien das nicht zu bemerken. | ||
| (uralt) | ; | |
| ; | ||
| (abgestanden; altbacken) | stale | |
| (bejahrt; betagt) | ; | |
🔗 Willard Crane war ein alter, aber zufriedener Mann. | ||
🔗 Es war ein sehr alter Friedhof. | ||
| (alte Frau) | gammer ; old woman | |
old people’s home | ||
| (gebrechlich) | decayed ; decrepit ; ; lapsed ; rickety ; ramshackle ; ; void ; beat‐up | |
gleichaltrig | of the same age | |
🔗 Die Krankheit kann schon im Kindesalter beginnen. | ||
Knabenalter | boyhood | |
Zeitalter | ||
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Alter | ⇆ age; ⇆ old age |
| im Alter von | ⇆ at the age of; ⇆ aged |
| alt | ⇆ ancient; ⇆ old; ⇆ stale; ⇆ of age; ⇆ aged |
| Altenheim | ⇆ old people’s home |
| Altenwohnheim | ⇆ old people’s home |
| Altersbeschwerden | ⇆ afflictions of old age |
| Altersgrenze | ⇆ age limit |
| Altersgruppe | ⇆ age group |
| Altersheim | ⇆ old people’s home |
| Altersrente | ⇆ old age pension |
| altersschwach | ⇆ frail |
| Altersunterschied | ⇆ age difference; ⇆ age gap |
| Altersversorgung | ⇆ old age pension |
| Altertum | ⇆ antiquity |
| Ehemündigkeitsalter | ⇆ age of consent |
| Erwachsenenalter | ⇆ adulthood |
| gleichaltrig | ⇆ of the same age |
| Jugendalter | ⇆ adolescence |
| Mannesalter | ⇆ manhood |
| Mindestalter | ⇆ minimum age |
| Teenagealter | ⇆ teens |
| Zeitalter | ⇆ age |