Dictionnaire néerlandais–français
Traduction française du mot néerlandais kunst
| néerlandais | français (traduit indirectement) | espéranto |
|---|---|---|
art | ||
🔗 Beheerst u deze kunst dan niet? | ||
| (plastiek) | plastique | |
| (architectuur) | architecture | |
| (rekenkunde; rekenkunst) | arithmétique | |
| (poëzie) | poésie | |
| (boekdrukkunst) | imprimerie | |
| (gemaakt; gemaniëreerd) | affecté ; affété ; artificiel ; précieux ; recherché | |
cuisine | ||
🔗 Joost had die avond zijn best gedaan op het eten, want heer Bommels opmerkingen over zijn kookkunst hadden hem toch te denken gegeven. | ||
| (ambtsbroeder; confrater; confrère; gildebroeder) | confrère | |
| (artiest) | artiste | |
🔗 Je bent een kunstenaar! | ||
| (acrobaat) | acrobate | |
🔗 Narren en kunstenmakers ontbraken niet en er werd geen aanstoot genomen aan hun optreden bij deze gelegenheid. | ||
| (foefje; kneep; streek; toer; truc; handigheidje) | artifice | |
| (gemaakt) | artificiel | |
| (school) | école | |
| (schilder) | peintre | |
🔗 Ja, hij is beslist kunstschilder. | ||
| (toer) | acrobatie ; tour de force | |
| (naaien; naaivak) | couture | |
| (cijferkunst; rekenkunde) | arithmétique | |
schermkunst | escrime | |
| (grammatica; spraakleer) | ||
🔗 Voor naslagdoeleinden is na de lessen een overzicht van de spraakkunst gegeven met geheel verbogen en vervoegde woorden, die tot model van vele andere kunnen dienen. | ||
| (magie) | magie | |
🔗 Tussen de rotsen langs de rand van de afgrond vond een gevecht plaats waarbij toverkunst geen rol speelde. | ||