| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | po·e·zi·o |
| Nominatif | poezio |
|---|---|
| Accusatif | poezion |
| allemand | Dichtkunst; Dichtung; Poesie |
|---|---|
| anglais | poetry |
| catalan | poesia |
| danois | digtning |
| espagnol | poesía |
| français | poésie |
| frison occidental | poëzy |
| frison saterland | Dichtenge; Dichtkunst; Poesie |
| gaélique écossais | bàrdachd |
| italien | poesia |
| néerlandais | dichtkunst; poëzie |
| polonais | poezja |
| portugais | poesia |
| suédois | poesi |
| tchèque | básnictví; poezie |