Dictionnaire anglais–français
Traduction française du mot anglais spinach
| anglais | français (traduit indirectement) | espéranto |
|---|---|---|
épinard | ||
🔗 Spinach can either be sown in spring for a summer crop, or in the autumn for leaves to pick over winter. | ||
beet spinach (chard; Swiss chard; silver beet; perpetual spinach; sea‐kale beet; leaf beet) | bette ; blette ; côte de bette | |
Botany Bay spinach (New Zealand spinach) | tétragone cornue | ordinara tetragonio |
buffalo spinach (Malabar spinach; vine spinach; climbing spinach; creeping spinach; Ceylon spinach; Indian spinach; Vietnamese spinach; Malabar nightshade) | épinard de Malabar | |
Ceylon spinach (Malabar spinach; vine spinach; climbing spinach; creeping spinach; buffalo spinach; Indian spinach; Vietnamese spinach; Malabar nightshade) | épinard de Malabar | |
Chinese spinach (water spinach; river spinach; water morning glory; water convolvulus; Chinese convolvulus) | liseron d’eau | |
Chinese spinach (Malabar spinach; vine spinach; climbing spinach; creeping spinach; buffalo spinach; Ceylon spinach; Indian spinach; Vietnamese spinach; Malabar nightshade) | épinard de Malabar | |
climbing spinach (Malabar spinach; vine spinach; creeping spinach; buffalo spinach; Ceylon spinach; Indian spinach; Vietnamese spinach; Malabar nightshade) | épinard de Malabar | |
creeping spinach (Malabar spinach; vine spinach; climbing spinach; buffalo spinach; Ceylon spinach; Indian spinach; Vietnamese spinach; Malabar nightshade) | épinard de Malabar | |
Indian spinach (Malabar spinach; vine spinach; climbing spinach; creeping spinach; buffalo spinach; Ceylon spinach; Vietnamese spinach; Malabar nightshade) | épinard de Malabar | |
Lincolnshire spinach (good king Henry; poor man’s asparagus; perennial goosefoot; English mercury; mercury goosefoot) | ansérine bon‐Henri ; chénopode bon‐Henri ; herbe du bon Henri | |
Malabar spinach (vine spinach; climbing spinach; creeping spinach; buffalo spinach; Ceylon spinach; Indian spinach; Vietnamese spinach; Malabar nightshade) | épinard de Malabar | |
New Zealand spinach | tétragone cornue | ordinara tetragonio |
perpetual spinach (chard; Swiss chard; silver beet; beet spinach; sea‐kale beet; leaf beet) | bette ; blette ; côte de bette | |
river spinach (water spinach; water morning glory; water convolvulus; Chinese convolvulus) | liseron d’eau | |
sea spinach (New Zealand spinach) | tétragone cornue | ordinara tetragonio |
spinach dock (sorrel; common sorrel; garden sorrel; narrow‐leaved dock; sour dock) | grande oseille ; oseille commune ; vinette | |
strawberry spinach (strawberry blite; strawberry pigweed; Indian paint; Indian ink; strawberry goosefoot; blite goosefoot) | épinard‐fraise | |
Vietnamese spinach (Malabar spinach; vine spinach; climbing spinach; creeping spinach; buffalo spinach; Ceylon spinach; Indian spinach; Malabar nightshade) | épinard de Malabar | |
vine spinach (Malabar spinach; climbing spinach; creeping spinach; buffalo spinach; Ceylon spinach; Indian spinach; Vietnamese spinach; Malabar nightshade) | épinard de Malabar | |
water spinach (river spinach; water morning glory; water convolvulus; Chinese convolvulus) | liseron d’eau | |
wild spinach (lamb’s quarters; goosefoot; white goosefoot; dungweed; pigweed) | chénopode blanc ; ansérine blanche | |
| anglais | français |
|---|---|
| spinach | ⇆ épinard |
| Botany Bay spinach | ⇆ tétragone cornue |
| buffalo spinach | ⇆ épinard de Malabar |
| Ceylon spinach | ⇆ épinard de Malabar |
| Chinese spinach | ⇆ liseron d’eau; ⇆ épinard de Malabar |
| climbing spinach | ⇆ épinard de Malabar |
| creeping spinach | ⇆ épinard de Malabar |
| Indian spinach | ⇆ épinard de Malabar |
| Lincolnshire spinach | ⇆ ansérine bon‐Henri; ⇆ chénopode bon‐Henri; ⇆ herbe du bon Henri |
| Malabar spinach | ⇆ épinard de Malabar |
| New Zealand spinach | ⇆ tétragone cornue |
| perpetual spinach | ⇆ bette; ⇆ blette; ⇆ côte de bette; ⇆ jotte; ⇆ joute; ⇆ poirée |
| river spinach | ⇆ liseron d’eau |
| sea spinach | ⇆ tétragone cornue |
| spinach dock | ⇆ grande oseille; ⇆ oseille commune; ⇆ vinette |
| strawberry spinach | ⇆ épinard‐fraise |
| Vietnamese spinach | ⇆ épinard de Malabar |
| vine spinach | ⇆ épinard de Malabar |
| water spinach | ⇆ liseron d’eau |
| wild spinach | ⇆ ansérine blanche; ⇆ chénopode blanc |