Dictionnaire anglais–français
Traduction française du mot anglais nightshade
| anglais | français (traduit indirectement) | espéranto |
|---|---|---|
nightshade | morelle | |
bitter nightshade (bittersweet; woody nightshade; bittersweet nightshade; blue bindweed; climbing nightshade; fellenwort; felonwood; poisonflower; scarlet berry; trailing bittersweet; trailing nightshade; violet bloom) | douce‐amère ; morelle douce‐amère | |
bittersweet nightshade (bittersweet; woody nightshade; bitter nightshade; blue bindweed; climbing nightshade; fellenwort; felonwood; poisonflower; scarlet berry; trailing bittersweet; trailing nightshade; violet bloom) | douce‐amère ; morelle douce‐amère | |
black nightshade (European black nightshade; garden nightshade; small‐fruited black nightshade; hound’s berry) | morelle noire | |
climbing nightshade (bittersweet; woody nightshade; bittersweet nightshade; bitter nightshade; blue bindweed; fellenwort; felonwood; poisonflower; scarlet berry; trailing bittersweet; trailing nightshade; violet bloom) | douce‐amère ; morelle douce‐amère | |
Ethiopian nightshade (bitter tomato; Ethiopian egg‐plant; nakati; mock tomato) | aubergine africaine | etiopa solano |
European black nightshade (black nightshade; garden nightshade; small‐fruited black nightshade; hound’s berry) | morelle noire | |
garden nightshade (black nightshade; European black nightshade; small‐fruited black nightshade; hound’s berry) | morelle noire | |
Malabar nightshade (Malabar spinach; vine spinach; climbing spinach; creeping spinach; buffalo spinach; Ceylon spinach; Indian spinach; Vietnamese spinach) | épinard de Malabar | |
prickly nightshade (devil’s‐fig; turkey berry; shoo‐shoo bush; wild egg‐plant; pea egg‐plant; pea aubergine) | aubergine pois ; mélongène‐diable | pikilhava solano |
small‐fruited black nightshade (black nightshade; European black nightshade; garden nightshade; hound’s berry) | morelle noire | |
sticky nightshade (vila‐vila; red buffalo‐burr; fire‐and‐ice plant; litchi tomato; morelle de Balbis) | morelle de Balbis ; tomate litchi | sisimbrifolia solano |
trailing nightshade (bittersweet; woody nightshade; bittersweet nightshade; bitter nightshade; blue bindweed; climbing nightshade; fellenwort; felonwood; poisonflower; scarlet berry; trailing bittersweet; violet bloom) | douce‐amère ; morelle douce‐amère | |
woody nightshade (bittersweet; bittersweet nightshade; bitter nightshade; blue bindweed; climbing nightshade; fellenwort; felonwood; poisonflower; scarlet berry; trailing bittersweet; trailing nightshade; violet bloom) | douce‐amère ; morelle douce‐amère |
| anglais | français |
|---|---|
| nightshade | ⇆ morelle |
| bitter nightshade | ⇆ douce‐amère; ⇆ morelle douce‐amère |
| bittersweet nightshade | ⇆ douce‐amère; ⇆ morelle douce‐amère |
| black nightshade | ⇆ morelle noire |
| climbing nightshade | ⇆ douce‐amère; ⇆ morelle douce‐amère |
| Ethiopian nightshade | ⇆ aubergine africaine |
| European black nightshade | ⇆ morelle noire |
| Malabar nightshade | ⇆ épinard de Malabar |
| prickly nightshade | ⇆ aubergine pois; ⇆ mélongène‐diable |
| small‐fruited black nightshade | ⇆ morelle noire |
| sticky nightshade | ⇆ morelle de Balbis; ⇆ tomate litchi |
| trailing nightshade | ⇆ douce‐amère; ⇆ morelle douce‐amère |
| woody nightshade | ⇆ douce‐amère; ⇆ morelle douce‐amère |