Dictionnaire anglais–français
Traduction française du mot anglais bring
| anglais | français (traduit indirectement) | espéranto |
|---|---|---|
| (fetch; fetch and carry; retrieve) | amener ; | |
🔗 They have brought a ram. | ||
| (fetch; get; pick up) | hente | |
| (conduct; guide; lead; channel; wage; drive; show; usher) | ; conduire ; diriger ; mener | |
🔗 Bring her to me. | ||
| (cause; get; make; have) | ; rendre | |
🔗 That might bring the US to focus once more on the myriad crises in the Middle East. | ||
| (cause; give rise to; provoke; result in; inflict; wreak) | causer ; déterminer ; entraîner des conséquences ; procurer ; provoquer | |
🔗 Pounding on the door brought only a single shout from the mayor. | ||
bring about (evoke; arouse) | rappeler | elvoki |
bring back | ramener | |
| (produce; publish; elicit) | dégager | |
🔗 He brought out Vaidro’s letter. | ||
bring round (talk round; persuade; move; induce; impel) | déterminer | |
bring to an end (end; finish; terminate; conclude; put the kibosh on; put an end to; have finished) | cesser ; finir ; terminer | |
| (breed; educate; raise; rear) | éduquer | |
ekparoli pri | ||
🔗 For Tam to bring it up now meant he had noticed, but he said nothing more about it | ||
| anglais | français |
|---|---|
| bring an action against | intenter une action contre; intenter un procès contre |
| bring back | ramener |
| bring down | abaisser; abattre |