| afrikaans | opvoed; grootmaak |
|---|
| allemand | aufziehen; bilden; erziehen; züchten; ausbilden; ziehen; kultivieren; anbauen |
|---|
| anglais | breed; bring up; educate; raise; rear |
|---|
| catalan | educar |
|---|
| danois | opdrage |
|---|
| espagnol | educar |
|---|
| féringien | ala upp; læra; venja |
|---|
| finnois | kasvattaa |
|---|
| français | éduquer |
|---|
| frison saterland | apluuke; bildje; tuchtje |
|---|
| islandais | ala upp |
|---|
| malais | didik … mendidik |
|---|
| néerlandais | dresseren; grootbrengen; kweken; opleiden; opvoeden |
|---|
| papiamento | eduká |
|---|
| portugais | criar; educar |
|---|
| roumain | crește; educa |
|---|
| russe | воспитывать |
|---|
| suédois | uppfostra |
|---|
| thaï | เลี้ยง; เลี้ยงดู |
|---|