German–English dictionary
English translation of the German word öffnen
| German | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (aufmachen; aufdrehen) | ; open up | |
🔗 Irma öffnete ihm die Tür | ||
Öffnen (Eröffnung; Öffnung) | opening | |
Öffnen (Öffnung; Eröffnung) | ||
| (aufgehen) | ||
🔗 Sie konnte natürlich nicht ahnen, daß diese Inschrift unter gewissen Bedingungen zu einer Art Anruf werden konnte, der zur Folge hatte, daß sich das Grab öffnete und Baron Ulmo von den Toten erweckt wurde. | ||
geöffnet (offen) | ||
| (geöffnet) | ||
| (frei; unverhohlen) | ; ; overt | |
| (frei; unverhohlen) | openly | |
Öffnung | ||
Öffnung (Mund; Mündung; Maul) | ||
Öffnung (Eröffnung) | opening | |
Öffnung (Eröffnung) | ||
| German | English |
|---|---|
| öffnen | ⇆ answer; ⇆ open; ⇆ open up; ⇆ undo; ⇆ unfasten |
| sich öffnen | ⇆ open |
| sich öffnen auf | ⇆ open onto |
| geöffnet | ⇆ open |
| offen | ⇆ above‐board; ⇆ actively; ⇆ candid; ⇆ forthright; ⇆ frank; ⇆ open; ⇆ freely; ⇆ openly; ⇆ open‐necked; ⇆ overt; ⇆ standing; ⇆ straight; ⇆ vacant; ⇆ active |
| Öffner | ⇆ opener |
| Öffnung | ⇆ aperture; ⇆ mouth; ⇆ opening; ⇆ vent |