English–German dictionary
German translation of the English word whip
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (curl; froth; stir; whirl; beat; whisk) | quirlen ; rühren ; aufwirbeln | |
| (flog; lash) | geißeln ; stäupen | |
| (flog; lash) | peitschen | |
| (lash) | Peitsche | |
🔗 It won’t be long before they fear my spears more than your whips. | ||
whip up (encourage; impel; instigate; spur on; urge; prod; prompt; abet; stir) | anspornen ; antreiben ; aufhetzen ; herausfordern ; ankurbeln ; anreizen ; anstacheln ; ermuntern ; anstiften ; anzetteln | |
| English | German |
|---|---|
| whip | ⇆ Fraktionsführer; ⇆ Peitsche; ⇆ peitschen; ⇆ reißen; ⇆ schlagen |
| whip‐round | ⇆ Geldsammlung |