English–German dictionary
German translation of the English word downright
| English | German (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (fluff) | Daune ; Flaum | |
| (downhill; downward; downwards; below) | ; herab ; herunter ; ; nieder | |
🔗 She moved down through the garden. | ||
| (swallow) | ; schlucken ; hinunterschlucken ; ; hinunterschlingen ; verschlingen | |
| (along; alongside) | ; an … entlang ; | |
🔗 Travelling through the trees was more difficult than taking Tam down the road, and the night surely did not help, but going out onto the road itself would be madness. | ||
| (fell) | zu Fall bringen ; umstürzen ; fällen ; fallenlassen | |
🔗 A large portion of travel routes are blocked by downed trees and power lines. | ||
| (below; underneath; beneath) | ||
🔗 Down on the slope, about twenty minutes away, the soldiers climbed steadily. | ||
| (right‐hand) | ||
| (to the right) | nach rechts ; | |
| (correct) | ; richtig | |
| (true; correct; sound; valid) | im Recht ; rechthabend | |
| (entitlement) | ||
🔗 Having rights and enforcing them are quite different, however. | ||
| (correct; exact; proper) | ; | |
🔗 We made the right decision to evacuate. | ||
| (exactly; just; okay; accurately; correctly; precisely; aright; properly) | richtig ; | |
🔗 Tam was right where he had left him, seemingly asleep. | ||
| (of use; suitable; appropriate; apt; due; expedient; useful; fitting; applicable) | tauglich ; ; | |
| (right‐hand side) | Steuerbord | |
🔗 At the banquet king Casmir and queen Sollace sat at the head of the great table, with Suldrun at her father’s right and Carfilhiot to the left of queen Sollace. | ||
| English | German |
|---|---|
| downright | ⇆ ausgemacht; ⇆ ausgesprochen; ⇆ glatt |
| down | ⇆ Daune; ⇆ Flaum; ⇆ Hügel; ⇆ abwärts; ⇆ herab; ⇆ herunter; ⇆ hinunter; ⇆ nach unten; ⇆ nieder; ⇆ niederschlagen; ⇆ unten; ⇆ von oben |
| right | ⇆ Anrecht; ⇆ Recht; ⇆ Rechte; ⇆ genau; ⇆ gerade; ⇆ gut; ⇆ in Ordnung bringen; ⇆ korrigieren; ⇆ nach rechts; ⇆ recht; ⇆ rechter; ⇆ rechts; ⇆ richtig |