English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word the masses and the classes

English	Dutch (translated indirectly)	Esperanto
class	klasse ; stand	klaso
🔗 I am at home in all classes of society.
class (form)	klas	klaso
class	klasse	klaso
class	klas	klaso
🔗 Despite the warnings, Aram Wedatalla, a student and president of Hamline’s Muslim student association, was upset by the class and after a conversation with the professor, complained to university authorities.
mass (crowd; heap; multitude; pile; accumulation; body; bevy)	hoop ; massa	amaso
🔗 “It’s true”, Rand shouted, then gestured at the growing mass of people, all giving voice.
mass (crowd; multitude; host; throng)	massa	homamaso
mass (lump)	massa	maso
mass	mis	meso
🔗 He added that dropping mandatory celibacy would be the biggest change in the Catholic Church for over 50 years since mass began to be conducted in English instead of Latin.
mass (heavy; massive)	massaal	amasa
🔗 It was a remarkable claim, given that Musk has executed mass lay‐offs and chased away hundreds of employees, draining the company of much‐needed resources to enforce content moderation policies, which the billionaire has also publicly criticized.
mass (accumulate; crowd; gather; pile up)	zich ophopen	amasiĝi
mass (swarm; bevy)	vlucht ; zwerm	svarmo
mass (agglomerate; fuse)	agglomereren ; doen samenklonteren ; tot een geheel verenigen	aglomeri

English	Dutch
the masses and the classes	⇆ het volk en de hogere standen
class	⇆ categorie; ⇆ classificeren; ⇆ college; ⇆ cursus; ⇆ distinctie; ⇆ indelen; ⇆ klas; ⇆ klasse; ⇆ klasseren; ⇆ klassikaal; ⇆ kwaliteit; ⇆ les; ⇆ lesuur; ⇆ rang; ⇆ rangschikken; ⇆ schoolklas; ⇆ schooluur; ⇆ slag; ⇆ soort; ⇆ stand; ⇆ stijl
mass	⇆ gros; ⇆ hoop; ⇆ massa; ⇆ massaal; ⇆ massa‐; ⇆ merendeel; ⇆ mis; ⇆ ophopen; ⇆ samenhopen; ⇆ zich ophopen; ⇆ zich samenhopen; ⇆ zich verzamelen