English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word teacher
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (female teacher) | ; ; schooljuffrouw ; | |
| (instructor; master) | ; ; | |
| ; | ||
🔗 The successful teacher of Tagalog to foreigners must have a command of written and spoken English. | ||
| (headmaster; head of a school) | ; | |
| English | Dutch |
|---|---|
| teacher | ⇆ docent; ⇆ docente; ⇆ juf; ⇆ leerkracht; ⇆ leermeester; ⇆ leermeesteres; ⇆ leraar; ⇆ lerares; ⇆ onderwijskracht; ⇆ onderwijzer; ⇆ onderwijzeres; ⇆ opleider; ⇆ schooljuffrouw; ⇆ titularis |
| assistant teacher | ⇆ secondante |
| gym teacher | ⇆ gymleraar; ⇆ gymnastiekleraar; ⇆ gymnastieklerares |
| head teacher | ⇆ hoofdmeester; ⇆ hoofdonderwijzer |
| infant‐school teacher | ⇆ kleuterjuf; ⇆ kleuterleidster |
| kindergarten teacher | ⇆ kleuterjuf; ⇆ kleuterleidster |
| nursery school teacher | ⇆ peuterleidster |
| PE teacher | ⇆ gymnastiek; ⇆ sportleraar |
| piano teacher | ⇆ pianoleraar |
| pupil teacher | ⇆ kwekeling; ⇆ kwekelinge |
| religious teacher | ⇆ godsdienstleraar; ⇆ godsdienstonderwijzer |
| resident teacher | ⇆ interne onderwijzer |
| supply teacher | ⇆ tijdelijke leerkracht |
| teacher’s certificate | ⇆ onderwijzersakte |
| teacher’s training | ⇆ normaalonderwijs |
| teachers’ training college | ⇆ pedagogische academie |
| woman teacher | ⇆ lerares; ⇆ onderwijzeres |
| schoolteacher | ⇆ leerkracht; ⇆ onderwijzer; ⇆ onderwijzeres |
| swimming‐teacher | ⇆ zwemleraar |
| teacher‐trainee | ⇆ hospitant |