English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word outstanding claim

English	Dutch (translated indirectly)	Esperanto
claim (presume; allege; plead; apply)	claimen	pretendi
claim (pretention; application)	aanspraak ; claim ; pretentie	pretendo
claim (contention; assertion; allegation; statement)	bewering	aserto
🔗 One verified X account made the false claim that the US was sending $ 8 billion worth of military aid to Israel, Bloomberg reported.
claim (assert; state; allege; affirm; aver; maintain)	beweren	aserti
🔗 The opposition claimed Maduro was creating a dictatorship.
claim (demand; postulate; require; charge; dictate; exact; mandate; assert)	eisen ; opeisen ; vorderen	postuli
claim (charge; demand; suit)	eis ; vordering	postulo
claim	reclameren	reklamacii
outstanding (back; overdue; unpaid)	achterstallig ; onbetaald	nepagita
outstanding (prominent; salient)	úítstekend ; vooruitstekend	elstara

English	Dutch
outstanding claim	⇆ lopende rekening
claim	⇆ aanspraak; ⇆ aanspraak maken op; ⇆ beweren; ⇆ bewering; ⇆ claim; ⇆ eis; ⇆ eisen; ⇆ opeisen; ⇆ opvorderen; ⇆ opvragen; ⇆ pretentie; ⇆ recht; ⇆ rechtsvordering; ⇆ reclame; ⇆ reclameren; ⇆ schuldvordering; ⇆ vorderen; ⇆ vordering
outstanding	⇆ achterstallig; ⇆ bijzonder; ⇆ markant; ⇆ onafgedaan; ⇆ onbeslist; ⇆ onbetaald; ⇆ onopgelost; ⇆ onuitgemaakt; ⇆ prominent; ⇆ super; ⇆ uitstaand; ⇆ uitstékend; ⇆ uitzonderlijk