English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word money
English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
(bread; dough) | ; | |
🔗 They had plenty of money. | ||
geld verdienen | gajni monon | |
🔗 For a while, everyone makes money and has fun. | ||
money laundering | monlavado | |
money order (postal order) | ||
purchase money | ||
salvage money (salvage) | ||
pago por silentado | ||
🔗 The timing and circumstances of the $ 130,000 payment to Daniels make it appear that the hush‐money was paid to Daniels in an effort to influence the election. | ||
monetary | ; | |
money‐box (cashier’s stand; fund; till; cash‐box) | ; | |
money‐grubber |
English | Dutch |
---|---|
money | ⇆ centen; ⇆ geld; ⇆ geldelijk; ⇆ munt |
advanced money | ⇆ voorschot |
a pot of money | ⇆ een bom duiten |
attendance money | ⇆ presentiegeld |
be in the money | ⇆ goed bij kas zijn |
be made of money | ⇆ bulken van het geld; ⇆ stinkend rijk zijn |
be rolling in money | ⇆ zwemmen in het geld |
be short of money | ⇆ geldgebrek hebben; ⇆ in geldnood zitten |
come into money | ⇆ erven |
conscience money | ⇆ gewetensgeld |
counterfeit money | ⇆ vals geld |
danger money | ⇆ gevarengeld; ⇆ gevarenpremie; ⇆ gevarentoeslag |
demon of money | ⇆ geldduivel |
deposit money | ⇆ giraal geld |
do you think I am made of money? | ⇆ het geld groeit me niet op de rug |
emergency money | ⇆ noodgeld |
entrance money | ⇆ entree; ⇆ inleg; ⇆ inleggeld; ⇆ toegangsprijs |
foreign money | ⇆ vreemd geld |
for love or money | ⇆ voor geld of goede woorden |
for my money | ⇆ volgens mij |
get good value for money | ⇆ waar voor zijn geld krijgen |
get one’s money’s worth | ⇆ waar voor zijn geld krijgen |
get value for money | ⇆ waar voor zijn geld krijgen |
get value for one’s money | ⇆ waar voor zijn geld krijgen |
have a good run for one’s money | ⇆ waar voor zijn geld krijgen |
have money on one | ⇆ geld bij zich hebben |
have money to burn | ⇆ bulken van het geld; ⇆ stinkend rijk zijn |
have some money | ⇆ geld hebben |
have tons of money | ⇆ geld hebben als water |
housekeeping money | ⇆ huishoudgeld |
in the money | ⇆ rijk |
it’s money for old ropes | ⇆ dat is gauw verdiend |
look twice at one’s money | ⇆ ieder dubbeltje tweemaal omkeren |
lose money over it | ⇆ er geld bij inschieten |
lot money | ⇆ strijkgeld |
love of money | ⇆ geldzucht |
lust for money | ⇆ geldzucht |
make big money | ⇆ grof geld verdienen |
make money | ⇆ geld verdienen; ⇆ rijk worden |
make money out of | ⇆ geld kloppen uit; ⇆ geld slaan uit |
make the money fly | ⇆ geld stukslaan |
money affair | ⇆ geldzaak |
money and property | ⇆ geld en goed |
money cannot buy it | ⇆ het is met geen geld te betalen |
money down the drain | ⇆ weggegooid geld |
money for jam | ⇆ bof; ⇆ meevaller |
money for old rope | ⇆ gemakkelijk verdiend geld |
money in hand | ⇆ contanten; ⇆ gereed geld |
money is no object | ⇆ geld speelt geen rol |
money is not everything | ⇆ geld is niet alles |
money is round, it will roll | ⇆ geld moet rollen |
money is the root of all evil | ⇆ geld is de wortel van alle kwaad |
money laundering | ⇆ witwassen |
money makes the world go round | ⇆ alles draait om het geld |
money matter | ⇆ geldzaak |
money of account | ⇆ rekenmunt |
money order | ⇆ mandaat; ⇆ postwissel |
money rate | ⇆ geldkoers |
money spider | ⇆ dwergspin; ⇆ hangmatspin |
money supply | ⇆ geldvoorraad; ⇆ hoeveel geld in omloop |
money talks | ⇆ met geld gaan alle deuren voor je open |
money tells to tales | ⇆ geld stinkt niet |
money troubles | ⇆ geldzorgen |
money value | ⇆ geldswaarde |
out of money | ⇆ blut; ⇆ platzak |
paper money | ⇆ bankpapier; ⇆ papiergeld |
pay in money | ⇆ geld storten |
pocket money | ⇆ zakgeld |
present money | ⇆ contanten |
purchase money | ⇆ aankoopsom; ⇆ kooppeningen; ⇆ koopsom |
put money into | ⇆ geld stoppen in; ⇆ investeren in |
put money on | ⇆ inzetten op; ⇆ wedden op |
put one’s money on | ⇆ geld zetten op; ⇆ wedden op |
raise money | ⇆ geld inzamelen |
ready money | ⇆ baar geld; ⇆ contanten; ⇆ gereed geld; ⇆ specie |
real money | ⇆ klinkende munt |
relieve somebody of his money | ⇆ iemand geld uit de zak kloppen |
roll in money | ⇆ bulken van het geld; ⇆ geld als water hebben; ⇆ in weelde baden |
salvage money | ⇆ bergloon |
scarcity of money | ⇆ geldschaarste |
shortness of money | ⇆ geldgebrek |
short of money | ⇆ slecht bij kas |
sink money in | ⇆ geld steken in |
squeeze money out of somebody | ⇆ iemand geld afpersen |
stop the flow of money | ⇆ de geldkraan dichtdraaien |
take somebody’s money off him | ⇆ iemand geld uit de zak kloppen |
the necessary moneys | ⇆ de nodige gelden |
there is no money stirring | ⇆ er is geen geld onder de mensen |
there’s no money in it | ⇆ er is niets aan te verdienen |
thirst for money | ⇆ gelddorst |
throw away one’s money | ⇆ zijn geld in het water gooien |
throw good money after bad | ⇆ goed geld naar kwaad geld gooien |
throw one’s money down the drain | ⇆ zijn geld in het water gooien |
time is money | ⇆ tijd is geld |
tip‐off money | ⇆ tipgeld |
transfer money | ⇆ transferbedrag |
value in money | ⇆ geldswaarde |
vote money towards | ⇆ gelden toestaan voor |
want of money | ⇆ geldgebrek |
waste of money | ⇆ geldverspilling |
call‐money | ⇆ call‐geld; ⇆ daggeld |
conduct‐money | ⇆ getuigengeld |
door‐money | ⇆ entreegeld |
drink‐money | ⇆ drinkgeld |
earnest‐money | ⇆ aanbetaling; ⇆ godspenning; ⇆ handgeld |
gate‐money | ⇆ entree; ⇆ entreegeld; ⇆ recette; ⇆ toegangsgeld |
head‐money | ⇆ hoofdgeld |
house‐money | ⇆ huishoudgeld |
hush‐money | ⇆ zwijggeld |
indulgence‐money | ⇆ aflaatgeld |
key‐money | ⇆ sleutelgeld |
lesson‐money | ⇆ lesgeld |
monetary | ⇆ geldelijk; ⇆ monetair; ⇆ munt‐ |
moneybag | ⇆ geldbuidel; ⇆ geldzak |
money‐box | ⇆ bus; ⇆ cassette; ⇆ collectebus; ⇆ geldkistje; ⇆ spaarpot |
money‐broker | ⇆ geldhandelaar; ⇆ geldwisselaar |
money‐business | ⇆ geldhandel |
money‐cares | ⇆ geldzorgen |
money‐changer | ⇆ geldwisselaar; ⇆ wisselaar |
moneyed | ⇆ bemiddeld; ⇆ geldelijk; ⇆ geld‐; ⇆ rijk |
money‐fine | ⇆ geldboete |
money‐grubber | ⇆ duitendief; ⇆ geldduivel; ⇆ geldwolf |
money‐grubbing | ⇆ geldzuchtig; ⇆ geschraap |
money‐lender | ⇆ geldschieter; ⇆ voorschieter |
moneyless | ⇆ geldeloos |
money‐market | ⇆ geldmarkt |
money‐proof | ⇆ onomkoopbaar |
money‐spinner | ⇆ <iemand die geld als water verdient>; ⇆ goudmijntje |
money‐trade | ⇆ geldhandel |
moneywort | ⇆ penningkruid |
pin‐money | ⇆ kleedgeld; ⇆ speldengeld; ⇆ zakgeld |
press‐money | ⇆ handgeld |
prize‐money | ⇆ prijsgeld; ⇆ prijzengeld |
smart‐money | ⇆ <geld ingezet door mensen die goed op de hoogte zijn>; ⇆ rouwkoop; ⇆ smartegeld |
spending‐money | ⇆ zakgeld |
stabling‐money | ⇆ stalgeld |
table‐money | ⇆ tafelgeld |
till‐money | ⇆ kasgeld |
toll‐money | ⇆ tolgeld |
travelling‐money | ⇆ reisgeld |
tribute‐money | ⇆ cijns |
tuck‐money | ⇆ een snoepcentje |