English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word deliver
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (furnish; supply; provide; purvey) | ; ; | |
| (provide; supply; procure; get) | ||
| (convey; hand; hand over; pass; assign; transmit; transfer; turn over) | ; ; | |
🔗 Sir Mungo delivered the message. | ||
transliveri | ||
| (hold) | ||
🔗 In September, prominent Thai activist and lawyer Anon Nampha was sentenced to four years in prison on lèse majesté charges for a speech he delivered in October 2020. | ||
deliverance (delivery; rescue) | ||
delivery | ; ; ; | |
delivery (child‐birth; parturition) | ||
delivery (handover; transmission; assignment) | ; | |
delivery | uitreiking | |
delivery (purveying) | ; | |
delivery (deliverance; rescue) | ||
delivery (distribution) | ||
delivery (confinement; child‐birth; accouchement) | ; verlossing | |
| English | Dutch |
|---|---|
| deliver | ⇆ afgeven; ⇆ afleveren; ⇆ bestellen; ⇆ bevrijden; ⇆ bezorgen; ⇆ eruit redden; ⇆ geven; ⇆ houden; ⇆ inleveren; ⇆ leveren; ⇆ opleveren; ⇆ overbrengen; ⇆ overgeven; ⇆ overhandigen; ⇆ rondbrengen; ⇆ ter hand stellen; ⇆ toebrengen; ⇆ uitleveren; ⇆ uitreiken; ⇆ uitspreken; ⇆ uitwerpen; ⇆ verlossen; ⇆ werpen |
| be delivered of a child | ⇆ bevallen van een kind |
| be signed, sealed and delivered | ⇆ in kannen en kruiken zijn |
| deliver a report | ⇆ verslag uitbrengen |
| deliver a speech | ⇆ een rede houden |
| deliver from | ⇆ bevrijden uit; ⇆ verlossen van |
| deliver oneself well | ⇆ goed spreken |
| deliver on one’s promise | ⇆ doen wat je beloofd hebt |
| deliver over | ⇆ afgeven |
| deliver the goods | ⇆ zijn belofte nakomen |
| deliver up | ⇆ afgeven; ⇆ afstaan; ⇆ inleveren; ⇆ opleveren; ⇆ overgeven |
| deliver up to | ⇆ overleveren aan |
| signed, sealed and delivered | ⇆ in kannen en kruiken |
| stand and deliver! | ⇆ je geld of je leven! |
| deliverable | ⇆ af te geven; ⇆ leverbaar |
| deliverance | ⇆ bevrijding; ⇆ redding; ⇆ uitkomst; ⇆ uitredding; ⇆ uitspraak; ⇆ verlossing; ⇆ vonnis |
| deliverer | ⇆ bevrijder; ⇆ bezorger; ⇆ redder; ⇆ verlosser |
| delivery | ⇆ afgifte; ⇆ aflevering; ⇆ baring; ⇆ bestelling; ⇆ bevalling; ⇆ bezorging; ⇆ houden; ⇆ inbezitstelling; ⇆ inlevering; ⇆ leverantie; ⇆ levering; ⇆ oplevering; ⇆ overgave; ⇆ overhandiging; ⇆ terhandstelling; ⇆ toebrengen; ⇆ uitdeling; ⇆ uitlevering; ⇆ uitreiking; ⇆ verlossing; ⇆ voordracht; ⇆ werpen |