English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word climb
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (scramble) | ; | |
🔗 All day he climbed, choosing the long way when it seemed safer, exercising all the lore of mountain‐climbing that he had accumulated, and resting often. | ||
| (ascend; go up; arise; mount) | ; | |
| (ascend; scale; mount) | ||
🔗 The magician climbed the stairs. | ||
| (scale) | ; met ladders bestormen | |
| (escalation) | ||
climb down (back down) | bakzeil halen | malfieriĝi |
climb down (back down) | bakzeil halen | senpretendiĝi |
| (mountable) | ||
🔗 They could go along the base of the cliffs until they came to a climbable part. | ||
climber (alpinist; mountaineer; mountain climber) | ; | |
climber (climbing‐plant) | ||
climbing (ascent; mounting) | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| climb | ⇆ beklimmen; ⇆ klauteren; ⇆ kleven; ⇆ klim; ⇆ klimmen; ⇆ klimmen in; ⇆ klimmen op; ⇆ klimpartij; ⇆ stijgen; ⇆ stijgvermogen |
| climb down | ⇆ afklauteren; ⇆ bakzeil halen; ⇆ een toontje lager zingen; ⇆ inbinden; ⇆ naar beneden klimmen; ⇆ water in de wijn doen |
| climb up | ⇆ klimmen in; ⇆ klimmen op |
| go climb a tree! | ⇆ je kunt me de bout hachelen!; ⇆ krijg het heen‐en‐weer! |
| he can go climb a tree! | ⇆ hij kan de pip krijgen! |
| rock climbing | ⇆ bergbeklimmen; ⇆ kletteren |
| climbable | ⇆ beklimbaar |
| climb‐down | ⇆ inbinden; ⇆ vernedering |
| climber | ⇆ alpinist; ⇆ beklimmen; ⇆ klauteraar; ⇆ klimmer; ⇆ klimplant; ⇆ klimvogel; ⇆ slingerplant; ⇆ streber |
| climbing | ⇆ beklimming; ⇆ bergbeklimmen; ⇆ bergsport; ⇆ klimming |