English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word blood
English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 The snows of the Dhallin Forest are red with the blood of men. | ||
blood circulation | ||
blood hilder (dwarf elder; danewort; daneweed; Dane’s blood; European dwarf elder; walewort; dwarf elderberry; elderwort) | ; ; lage vlier | |
(vessel) | ||
Dane’s blood (European pasqueflower; common pasqueflower; pasqueflower) | gewoon wildemanskruid ; | |
Dane’s blood (dwarf elder; danewort; daneweed; European dwarf elder; walewort; dwarf elderberry; elderwort) | ; ; lage vlier | |
dragon’s blood (herb Robert; red Robin; death‐comes‐quickly; stork’s‐bill; dove’s foot; crow’s‐foot) | Robertskruid | |
loss of blood | ||
blood‐cleansing | sangopuriga | |
(embolism) | ||
blooddrop (drop of blood) | ||
(sleuth‐hound; Saint Hubert hound) | ||
blood‐letting (bleeding) | ||
blood‐letting (bloodshed; carnage) | ||
blood‐poisoning | ||
blood‐pressure | ||
blood‐red | ||
blood‐relationship (relationship; affiliation; affinity) | ||
bloodshed (blood‐letting; carnage) | ||
bloodstained (covered with blood) | sangokovrita | |
bloodstained | sangomakulita | |
bloodstained | sangmakulita | |
bloodthirsty (murderous) | ; | |
bloodthirsty | sangavida | |
🔗 Russia’s ministry of defence says its forces have captured Soledar, where bloody battles have raged for days. | ||
(damned) | ; ; | |
🔗 There’s nothing wrong with the bloody thing! |
English | Dutch |
---|---|
blood | ⇆ aan bloed wennen; ⇆ aderlaten; ⇆ bloed; ⇆ bloed laten proeven; ⇆ bloedverwantschap; ⇆ dandy; ⇆ de vuurdoop laten ondergaan; ⇆ heertje; ⇆ met bloed bezoedelen; ⇆ verwantschap; ⇆ volbloed |
bad blood | ⇆ kwaad bloed |
blood bank | ⇆ bloedbank |
blood blister | ⇆ bloedblaar |
blood circulation | ⇆ bloedsomloop |
blood corpuscle | ⇆ bloedlichaampje |
blood count | ⇆ bloedonderzoek |
blood disease | ⇆ bloedziekte |
blood group | ⇆ bloedgroep |
blood hilder | ⇆ hadik; ⇆ kruidvlier; ⇆ lage vlier |
blood is thicker than water | ⇆ het bloed kruipt waar het niet gaan kan |
blood plasma | ⇆ bloedplasma |
blood royal | ⇆ koninklijke afkomst |
blood sausage | ⇆ bloedworst |
blood test | ⇆ bloedonderzoek; ⇆ bloedproef |
blood transfusion | ⇆ bloedtransfusie |
blood vessel | ⇆ bloedvat |
blue blood | ⇆ blauw bloed |
circulation of the blood | ⇆ bloedsomloop |
clot of blood | ⇆ bloedprop |
Dane’s blood | ⇆ gewoon wildemanskruid; ⇆ hadik; ⇆ kruidvlier; ⇆ lage vlier; ⇆ wildemanskruid |
dragon’s blood | ⇆ Robertskruid; ⇆ drakebloed; ⇆ stinkende ooievaarsbek |
fish blood | ⇆ vissebloed |
fresh blood | ⇆ nieuw bloed |
his blood is up | ⇆ de gal loopt hem over; ⇆ zijn bloed kookt |
his blood ran cold | ⇆ zijn bloed stolde hem in de aderen |
in a welter of blood | ⇆ badend in het bloed |
in cold blood | ⇆ in koelen bloede |
it made my blood run cold | ⇆ ik werd er koud van |
it runs in the blood | ⇆ de appel valt niet ver van de boom; ⇆ het zit in de familie; ⇆ het zit in het bloed |
let blood | ⇆ aderlaten |
loss of blood | ⇆ bloedverlies |
lust of blood | ⇆ bloeddorst |
more than flesh and blood can bear | ⇆ meer dan een mens kan verdragen |
my blood froze | ⇆ het bloed stolde in mijn aderen |
my blood ran cold | ⇆ het bloed stolde in mijn aderen |
of the blood | ⇆ van koninklijken bloede |
of the blood royal | ⇆ van koninklijken bloede |
price of blood | ⇆ bloedgeld |
run in the blood | ⇆ in het bloed zitten |
rush of blood | ⇆ bloedaandrang |
stir somebody’s blood | ⇆ iemand in vuur doen geraken; ⇆ iemands bloed sneller doen stromen |
stir up bad blood | ⇆ kwaad bloed zetten |
thirst for blood | ⇆ bloeddorst |
till the blood came | ⇆ tot bloedens toe |
blood‐cleansing | ⇆ bloedzuiverend |
blood‐clot | ⇆ bloedprop; ⇆ bloedstolsel |
blood‐donor | ⇆ bloeddonor |
blood‐heat | ⇆ lichaamstemperatuur |
bloodhorse | ⇆ raspaard |
bloodhound | ⇆ bloedhond; ⇆ detective |
blood‐letting | ⇆ aderlating; ⇆ bloedvergieten |
bloodline | ⇆ bloedlijn |
blood‐pressure | ⇆ bloeddruk |
blood‐pudding | ⇆ bloedbeuling |
blood‐red | ⇆ bloedrood |
blood‐relationship | ⇆ bloedverwantschap |
bloodshed | ⇆ bloedstorting; ⇆ bloedvergieten; ⇆ slachting |
bloodshot | ⇆ bloeddoorlopen; ⇆ met bloed doorlopen |
bloodstain | ⇆ bloedvlek |
bloodstained | ⇆ bebloed; ⇆ met bloek bevlekt |
bloodstream | ⇆ bloedbaan |
bloodsucker | ⇆ bloedzuiger; ⇆ parasiet |
bloodthirsty | ⇆ bloeddorstig |
bloody | ⇆ bebloed; ⇆ bliksems; ⇆ bloeddorstig; ⇆ bloederig; ⇆ bloedig; ⇆ bloed‐; ⇆ donders; ⇆ hartstikke; ⇆ klere‐; ⇆ met bloed bevlekken; ⇆ met bloed bevlekt; ⇆ rot‐; ⇆ verdomd; ⇆ verrekt |
cold‐blooded | ⇆ koelbloedig; ⇆ koudbloedig; ⇆ ongevoelig |
half‐blood | ⇆ halfbloed; ⇆ halfzuster |
heart‐blood | ⇆ hartebloed |
hot‐blooded | ⇆ heetgebakerd; ⇆ hitsig; ⇆ vurig |
life‐blood | ⇆ hartebloed; ⇆ levensader; ⇆ levensbloed; ⇆ ziel |
red‐blooded | ⇆ energiek; ⇆ levenslustug |
warm‐blooded | ⇆ warmbloedig |