English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word bad luck
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
bad luck | ; | |
| (miserable; nasty; poor; wrong) | ; ; ; | |
🔗 We have always said that we are preparing for the worst, hoping for the best. | ||
| (rotten; addled; corrupt) | ; | |
| (evil) | ||
| (false; fake; mock; spurious; bogus) | ||
| (strict; austere; hard; harsh; sharp; stern; tough; severe) | ; ; ; | |
| (disgusting) | ||
| ; ; | ||
🔗 On the other hand, if it’s true, it’s even worse for the president. | ||
| (windfall) | ; ; | |
🔗 I seem to have luck with the dice. | ||
| (destiny; fate; fortune) | ; ; | |
| (chance; opportunity) | ; | |
| ; | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| bad luck | ⇆ ongeluk; ⇆ pech; ⇆ tegenspoed; ⇆ wanbof |
| bad | ⇆ bedorven; ⇆ boos; ⇆ erg; ⇆ ernstig; ⇆ gemeen; ⇆ kwaad; ⇆ kwalijk; ⇆ naar; ⇆ nagemaakt; ⇆ ondeugdelijk; ⇆ ondeugend; ⇆ ongedekt; ⇆ oninbaar; ⇆ rot; ⇆ slecht; ⇆ vals; ⇆ verkeerd; ⇆ vies; ⇆ vilein; ⇆ ziek; ⇆ zwaar |
| luck | ⇆ bof; ⇆ geluk; ⇆ mazzel; ⇆ toeval; ⇆ tref; ⇆ veine |