English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word ashamed
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
be ashamed (be abashed) | beschaamd staan ; | |
be ashamed (trouble) | ĝeni sin | |
| (be abashed at) | zich schamen voor | |
🔗 Was he ashamed of his face? | ||
fi | ||
| (disgrace; abashment) | schaamte | |
| (regrettably; unfortunately; alas; sadly; unluckily) | ; ; jammer genoeg ; ; tot onze spijt ; | |
| (put to shame; abash) | beschaamd maken ; | |
| (dishonour; besmirch) | te schande maken ; | malhonori |
| (disgrace; affront; dishonour; indignity; ignominy) | ||
🔗 The local priest there had told her family that she had brought shame on them and the community. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| ashamed | ⇆ beschaamd; ⇆ confuus |
| ashamed of | ⇆ beschaamd over |
| be ashamed | ⇆ beschaamd staan; ⇆ zich schamen |
| be ashamed for | ⇆ zich schamen voor |
| be ashamed of | ⇆ beschaamd zijn over; ⇆ zich schamen over |
| be half ashamed | ⇆ zich een beetje schamen |
| feel ashamed | ⇆ zich schamen |
| shame | ⇆ beschaamd maken; ⇆ beschamen; ⇆ pech; ⇆ schaamachtigheid; ⇆ schaamte; ⇆ schandaal; ⇆ schande; ⇆ schande aandoen; ⇆ te schand maken; ⇆ te schande maken |
| unashamed | ⇆ brutaal; ⇆ onbeschaamd; ⇆ ongegeneerd |