English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word Dutchman
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (Hollander) | ||
🔗 In South Africa, the Dutch settled the Cape Colony in 1652. | ||
Dutchman’s pipe (calico flower; pipe vine; birthwort) | Duitse pijp ; | |
Dutchman’s pipe (yellow bird’s‐nest; pinesap) | stofzaad | |
Dutchman’s trousers (old‐fashioned bleeding heart; Venus’s car; lyre flower; lady‐in‐a‐bath; bleeding heart; Asian bleeding heart) | gebroken hartjes ; gebroken hartje | |
| (Netherlands) | ||
🔗 King Louis Bonaparte did not meet Napoleon’s expectations—he tried to serve Dutch interests instead of his brother’s—and he was forced to abdicate on 1 July 1810. | ||
| (Dutch language) | ||
homekipi | ||
🔗 And if we had ships, we could not spare the men to man them, not even for the princess Helen. | ||
| (human being; human) | ||
🔗 What sort of men were they who tended these fires? | ||
| (fellow; male; bloke) | ; | |
| (agent; operative) | ||
| (human race; mankind; humanity) | ; | |
🔗 The four men drank wine. | ||
🔗 The Netherlands were a logical choice for DCMN. | ||
| (Dutch) | ||
🔗 Poland, Denmark and the Netherlands are among the countries that have said they will participate in the training. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| Dutchman | ⇆ Duitser; ⇆ Hollander; ⇆ kaaskop; ⇆ Nederlander |
| Dutchman’s pipe | ⇆ stofzaad |
| Dutchman’s trousers | ⇆ gebroken hartje; ⇆ gebroken hartjes |
| Flying Dutchman | ⇆ Vliegende Hollander |
| I’m a Dutchman if | ⇆ ik ben een boon als |
| Dutch | ⇆ Duits; ⇆ Hollands; ⇆ Nederlands |
| Holland | ⇆ Holland |
| man | ⇆ bediende; ⇆ bemannen; ⇆ bezetten; ⇆ damschijf; ⇆ de mens; ⇆ kamerdienaar; ⇆ knecht; ⇆ man; ⇆ manlijk; ⇆ mannelijk; ⇆ manspersoon; ⇆ mens; ⇆ schaakstuk; ⇆ schijf; ⇆ student; ⇆ stuk; ⇆ werkman |
| Netherlands | ⇆ Nederland; ⇆ Nederlanden |