Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word woest
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
desolate ; | ||
🔗 De Oude Schicht reed voort door een landschap dat steeds woester werd. | ||
| (dol; doldriftig; furieus; razend; verwoed; woedend; des duivels) | furious ; ferocious ; | |
🔗 Ze was woester dan een beer met aambeien. | ||
| (spinnijdig; woedend) | ||
| (onbebouwd; wild) | uncultivated | |
ferocious ; | ||
🔗 Daar keek de woeste rover vreemd van op. | ||
| (ruïneren) | ; ; devastate ; | |
🔗 Duizenden woningen en het grootste deel van het centrum van Christchurch werden verwoest. | ||
| (vernieling; vernietiging; verwoesting) | destruction | |
| (vernielen; vernietigen; mollen) | ||
🔗 De verwoeste, eeuwenoude bouwsels in Timboektoe hadden een diepe religieuze betekenis voor de bewoners van die stad, aanhangers van een mystieke, animistische islam. | ||
| (bruut) | ||
🔗 Heeft deze stinkende woesteling u leed gedaan? | ||
🔗 Nu zit ik hier met een van die woestelingen! | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| woest | ⇆ brutal; ⇆ brute; ⇆ brutish; ⇆ corybantic; ⇆ desolate; ⇆ dragonlike; ⇆ dreary; ⇆ dreich; ⇆ fell; ⇆ ferocious; ⇆ ferociously; ⇆ fierce; ⇆ fiercely; ⇆ furious; ⇆ grim; ⇆ haggard; ⇆ hopping mad; ⇆ rabid; ⇆ ruffianly; ⇆ savage; ⇆ savagely; ⇆ truculent; ⇆ waste; ⇆ wild |
| woest zijn over | ⇆ be wild about |
| verwoesten | ⇆ blast; ⇆ blitz; ⇆ desolate; ⇆ destroy; ⇆ devastate; ⇆ harry; ⇆ havoc; ⇆ make a havoc of; ⇆ ravage; ⇆ wreak havoc of; ⇆ vandalize; ⇆ waste; ⇆ wreck; ⇆ ruin; ⇆ lay waste |
| woesteling | ⇆ berserk; ⇆ berserker; ⇆ brute; ⇆ thug; ⇆ ruffian; ⇆ savage |