Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word tegenwoordig
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (actueel) | ; present‐day ; | |
🔗 Is uw tegenwoordig adres hetzelfde als dat wat op uw rijbewijs staat vermeld? | ||
| (momenteel; op het ogenblik; thans) | aktuale | |
| (heden ten dage; vandaag de dag) | ; nowadays ; ; | |
🔗 Maar zo is de jeugd tegenwoordig. | ||
| (huidig) | ; | |
| (nou; nu; thans) | at present | |
🔗 Maar de jongelui van tegenwoordig hebben nog maar weinig ruggegraat. | ||
| (aanwezig; present) | ||
🔗 Tal van personen uit wetenschappelijke en onderwijskringen waren daarbij tegenwoordig. | ||
voltooid tegenwoordige tijd (perfectum) | perfect | |
omnipresent ; | ĉieesta | |
| (aanwezigheid; bijzijn; presentie) | ||
🔗 Het was duidelijk dat mijn tegenwoordigheid ongewenst was, daarom ging ik een eindje om. | ||
| (staan voor) | ; act for ; stand for | |
🔗 Alleen de burgemeester kan de gemeente vertegenwoordigen. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| tegenwoordig | ⇆ at present; ⇆ current; ⇆ currently; ⇆ nowadays; ⇆ of today; ⇆ present; ⇆ present‐day; ⇆ these days; ⇆ today |
| onder de tegenwoordige omstandigheden | ⇆ under existing circumstances |
| tegenwoordig deelwoord | ⇆ present participle |
| tegenwoordig zijn bij | ⇆ assist at; ⇆ be present at |
| voltooid tegenwoordige tijd | ⇆ present perfect |
| alomtegenwoordig | ⇆ omnipresent; ⇆ ubiquitous |
| tegenwoordigheid | ⇆ presence |
| vertegenwoordigen | ⇆ act for; ⇆ be representative of; ⇆ represent; ⇆ stand for |