Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word pikdonker
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (aardedonker; stikdonker; pikkedonker) | pitch‐dark | |
🔗 Het was pikdonker en ik wist meteen dat er een man in mijn coupé was. | ||
swarthy | ||
| (donkerte; duister; duisterheid; duisternis; obscuriteit) | ; ; obscurity | |
🔗 Het is het beste dat wij in het donker verdergaan. | ||
| (duister) | ; | |
🔗 Het werd donker. | ||
| (somber) | ; ; gloomy ; obscure | |
| (betrokken; somber) | dismal ; ; disturbed | malserena |
| (obscuur; onbekend; duister) | obscure ; | obskura |
| (somber) | sombre | |
| (lul; tamp) | ; | |
🔗 Toon me je pik. | ||
| (pek) | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| pikdonker | ⇆ as dark as pitch; ⇆ pitch‐dark; ⇆ pitch darkness |
| donker | ⇆ black; ⇆ blear; ⇆ brown; ⇆ dark; ⇆ darkling; ⇆ darkly; ⇆ darkness; ⇆ dim; ⇆ dun; ⇆ dusk; ⇆ dusky; ⇆ gloomy; ⇆ glummy; ⇆ grave; ⇆ murky; ⇆ obscure; ⇆ obscurity; ⇆ opaque; ⇆ sombre; ⇆ Stygian; ⇆ swarty; ⇆ tenebrous; ⇆ sable; ⇆ sad; ⇆ subfusc; ⇆ swart; ⇆ swarthy; ⇆ darksome; ⇆ lightless |
| pik | ⇆ cock; ⇆ dick; ⇆ peck; ⇆ pecker; ⇆ pique; ⇆ prick; ⇆ rod; ⇆ dong; ⇆ pitch; ⇆ pick; ⇆ pick‐axe; ⇆ sting; ⇆ stab |