Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word melk‐
Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 Gebruikt u melk en suiker? | ||
melk‐ | lacteal | |
(chocolade; chocola) | chocolate milk | |
🔗 In de schemering zien wij hoe de damp van hete chocolademelk in het gele licht van de lampen opstijgt. | ||
goat’s milk | ||
🔗 Hij legde de natte kleertjes in de zon te drogen, gaf de jongen kaas en geitemelk en verzorgde hem als zijn eigen zoon. | ||
green spurge ; leafy spurge | ||
buttermilk | ||
lakteca | ||
🔗 Menselijke hersenen dreven in een met een melkachtige vloeistof gevulde schaal. | ||
(melkboer; melkman; melkslijter) | milkman | |
🔗 Hij besluit daarom de melkbezorging in deze wijk stop te zetten en de melkbezorger te ontslaan. | ||
(melkman; melkslijter; melkbezorger) | milkman | |
🔗 Ten overstaan van de belangstellende menigte maakte hij zich gereed om de inhoud van de melkfles over het hoofd van de ongelukkige melkboer uit te gieten om zodoende te bewijzen dat het water was. | ||
milk chocolate | ||
sow thistle | ||
🔗 Toen aten de mensen dingen als melkdistel, kleefkruid en de wortels van waterlelies. | ||
melki | ||
🔗 De koeien waren gemolken. | ||
Cornish bell‐flower | ||
(melkboer; melkslijter; melkbezorger) | milkman | |
🔗 Ze liet de melkman terugkomen, terwijl ze Rafel bij een schouder vasthield, zodat hij niet wegkon. | ||
(roomafscheider) | separator ; skimmer | |
milk‐powder ; powdered milk | pulvorigita lakto | |
(alastrim; kafferpokken; witte pokken) | alastrim ; white‐pox ; Philippine itch | |
(melkboer; melkman; melkbezorger) | milkman | |
🔗 Een melkslijter had op die dinsdag tegen de middag een kappersbediende met een jongen zien lopen. | ||
(lactose) | lactose | |
fen violet | persikfolia violo | |
(wei) | whey |
Dutch | English |
---|---|
melk‐ | ⇆ lacteal; ⇆ lacteal‐; ⇆ lacteous; ⇆ lactescent; ⇆ lactic; ⇆ lactiferous |
melk | ⇆ milk |
afgeroomde melk | ⇆ skimmed milk; ⇆ skim‐milk |
gecondenseerde melk | ⇆ evaporated milk |
magere melk | ⇆ skimmed milk; ⇆ skim‐milk |
niet in de melk te brokkelen hebben | ⇆ not command any influence |
volle melk | ⇆ full‐cream milk; ⇆ whole milk |
anijsmelk | ⇆ aniseed milk |
chocolademelk | ⇆ cocoa; ⇆ chocolate; ⇆ chocolate milk |
duivemelk | ⇆ pigeon’s milk |
ezelinnemelk | ⇆ ass’s milk |
flessemelk | ⇆ milk in bottles; ⇆ bottled milk |
geitemelk | ⇆ goat’s milk |
heksenmelk | ⇆ green spurge; ⇆ leafy spurge |
karnemelk | ⇆ buttermilk |
klappermelk | ⇆ coconut milk |
koemelk | ⇆ cow’s milk |
koffiemelk | ⇆ evaporated milk; ⇆ pasteurized, thickened milk |
kokosmelk | ⇆ cocunut milk |
melkachtig | ⇆ lacteous; ⇆ lactescent; ⇆ milky |
melkbezorger | ⇆ milkman; ⇆ milk roundsman |
melkboer | ⇆ dairyman; ⇆ milkman; ⇆ milk roundsman |
melkbrood | ⇆ milk‐loaf |
melkbus | ⇆ churn; ⇆ milk churn; ⇆ milk can |
melkchocola | ⇆ milk chocolate |
melkchocolade | ⇆ milk chocolate |
melkdistel | ⇆ sow thistle |
melkeiwit | ⇆ milk protein |
melkemmer | ⇆ milking‐pail; ⇆ milk bucket; ⇆ milk pail |
melken | ⇆ milk |
melker | ⇆ milker |
melkfabriek | ⇆ milk factory |
melkfles | ⇆ milk‐bottle |
melkgebit | ⇆ milk‐dentition; ⇆ baby teeth |
melkinrichting | ⇆ dairy |
melkkan | ⇆ milk can; ⇆ milk jug |
melkklokje | ⇆ Cornish bell‐flower |
melkkoe | ⇆ milch‐cow; ⇆ milker; ⇆ milking cow; ⇆ dairy cow; ⇆ money‐maker |
melkkoker | ⇆ milk‐boiler |
melkkoorts | ⇆ lacteal fever; ⇆ milk fever |
melkman | ⇆ milkman; ⇆ milk roundsman |
melkmeid | ⇆ dairy‐maid; ⇆ milkmaid |
melkmeisje | ⇆ milkmaid |
melkpoeder | ⇆ dried milk; ⇆ powdered milk; ⇆ milk‐powder; ⇆ dehydrated milk |
melkpokken | ⇆ Cuban itch; ⇆ Philippine itch; ⇆ Samoa‐itch; ⇆ alastrim; ⇆ amaas; ⇆ glass‐pox; ⇆ kaffir‐pox; ⇆ paravariola; ⇆ white‐pox |
melksalon | ⇆ creamery; ⇆ milk‐bar |
melksap | ⇆ latex |
melkslijter | ⇆ milkman; ⇆ milk roundsman |
melkspijs | ⇆ milkfood |
melksuiker | ⇆ lactose; ⇆ milk‐sugar |
melktand | ⇆ milk tooth |
melktijd | ⇆ milking time |
melkvee | ⇆ milch cattle; ⇆ dairy cattle |
melkviooltje | ⇆ fen violet |
melkzuur | ⇆ lactic acid |
moedermelk | ⇆ breast milk |
ondermelk | ⇆ skim‐milk; ⇆ skimmed milk |
poedermelk | ⇆ powdered milk |
schapemelk | ⇆ sheep’s milk |
taptemelk | ⇆ skim‐milk; ⇆ skimmed milk |