| Afrikaans | English |
|---|
| vlek | ⇆ blemish; ⇆ blot; ⇆ blotch; ⇆ blur; ⇆ cataract; ⇆ discolour; ⇆ discolouration; ⇆ discolourment; ⇆ dot; ⇆ feather; ⇆ flaw; ⇆ flay; ⇆ fleck; ⇆ fog; ⇆ fox; ⇆ freckle; ⇆ gout; ⇆ gut; ⇆ macula; ⇆ maculation; ⇆ mark; ⇆ mottle; ⇆ slur; ⇆ smear; ⇆ smudge; ⇆ smut; ⇆ speck; ⇆ splodge; ⇆ splotch; ⇆ spot; ⇆ stain; ⇆ tache; ⇆ taint; ⇆ tarnish |
| bevlek | ⇆ contaminate; ⇆ defile; ⇆ maculate; ⇆ pollute; ⇆ spot; ⇆ tarnish; ⇆ smudge; ⇆ taint |
| blaarvlek | ⇆ canker; ⇆ leaf‐spot |
| bruinvlek | ⇆ lentigo |
| gevlek | ⇆ blurred; ⇆ dapple; ⇆ spotted; ⇆ fogged; ⇆ freaked; ⇆ guttate; ⇆ marbled; ⇆ macular; ⇆ marked; ⇆ shop‐soiled; ⇆ shop‐worn; ⇆ speckled; ⇆ stained; ⇆ stretched |
| huidvlek | ⇆ mole |
| inkvlek | ⇆ ink‐stain |
| keelvlek | ⇆ gorget |
| kiemvlek | ⇆ nucleolus |
| koorsvlek | ⇆ fever‐spot |
| lewervlek | ⇆ liver‐spot |
| maanvlek | ⇆ moon‐spot |
| newelvlek | ⇆ nebula |
| ontvlekkingsmiddel | ⇆ stain remover |
| pesvlek | ⇆ plague‐spot |
| roesvlek | ⇆ rust spot; ⇆ rust stain |
| skandvlek | ⇆ blot; ⇆ brand; ⇆ disgrace; ⇆ dishonour; ⇆ stigma; ⇆ plague‐spot; ⇆ slur; ⇆ stain; ⇆ stigmatize; ⇆ stigmatization; ⇆ taint |
| skimmelvlek | ⇆ mouldy spot |
| smeervlek | ⇆ grease‐spot |
| somervlek | ⇆ sunburn |
| sonvlek | ⇆ solar spot; ⇆ sunspot |
| sweetvlek | ⇆ perspiration mark |
| teervlek | ⇆ tar‐stain |
| vetvlek | ⇆ grease‐spot |
| vlekkeloos | ⇆ reproachless; ⇆ sinless; ⇆ spotless |
| vlekkie | ⇆ dab |
| vlekloos | ⇆ chaste; ⇆ immaculate; ⇆ fair; ⇆ flawless; ⇆ fleckless; ⇆ sinless; ⇆ speckless; ⇆ spotless; ⇆ stainless; ⇆ unblemished; ⇆ untainted |
| vleksiekte | ⇆ swine erysipelas |
| vlektifus | ⇆ typhus |
| vlekverdeling | ⇆ maculation |
| vlekvry | ⇆ stainless |
| vrugtevlek | ⇆ fruit‐spot |