Synonymes: attent, oplettend
| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Prononciation | /anˈdɑxtəx/ |
| Césure | aan·dach·tig |
| Positif | aandachtig |
|---|---|
| Comparatif | aandachtiger |
| Superlatif | aandachtigst |
| Positif | Comparatif | Superlatif | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prédicatif | aandachtig | aandachtiger | (het) aandachtigst, (het) aandachtigste | |||
| Attributif | Indéfini | Pluriel masculin et féminin | aandachtige | aandachtigere | aandachtigste | |
| Singulier neutre | aandachtig | aandachtiger | aandachtigst | |||
| Pluriel | aandachtige | aandachtigere | aandachtigste | |||
| Défini | aandachtige | aandachtigere | aandachtigste | |||
| Partitif | aandachtigs | aandachtigers | ||||
| afrikaans | aandagtig |
|---|---|
| allemand | aufmerksam; achtsam |
| anglais | attentive |
| catalan | atent |
| danois | opmærksom |
| espagnol | atento |
| espéranto | atenta |
| féringien | ansin; umhugsin |
| finnois | tarkkaavainen |
| français | attentif |
| frison occidental | attint; oandachtig; opmerksum |
| frison saterland | apmäärksoam |
| hongrois | figyelmes; körültekintő |
| italien | attento |
| papiamento | atento |
| portugais | atento |
| roumain | atent |
| russe | внимательный |
| tchèque | pozorný |
| thaï | สนใจ |