Synonymes: beter worden, helen, herstellen
Parti du discours | verbe |
---|---|
Prononciation | /ɣəˈnezə(n)/ |
Césure | ge·ne·zen |
Indicatif | |
---|---|
Présent | Passé |
(ik) genees | (ik) genas |
(jij) geneest | (jij) genas |
(hij) geneest | (hij) genas |
(wij) genezen | (wij) genazen |
(jullie) genezen | (jullie) genazen |
(gij) geneest | (gij) genaast |
(zij) genezen | (zij) genazen |
Subjonctif | |
Présent | Passé |
(dat ik) geneze | (dat ik) genaze |
(dat jij) geneze | (dat jij) genaze |
(dat hij) geneze | (dat hij) genaze |
(dat wij) genezen | (dat wij) genazen |
(dat jullie) genezen | (dat jullie) genazen |
(dat gij) genezet | (dat gij) genazet |
(dat zij) genezen | (dat zij) genazen |
Participes | |
Participe présent | Participe passé |
genezend, genezende | (zijn) genezen |
allemand | genesen; heilen; wiederherstellen |
---|---|
anglais | recover; heal |
danois | komme sig |
espagnol | sanar |
espéranto | resaniĝi |
français | guérir; recouvrer |
frison occidental | genêze |
frison saterland | beeterje; ferheelje |
polonais | wyzdrowieć |
souahéli | ‐pona |
suédois | hela |
tchèque | hojit; hojit se; léčit; léčit se; vyléčit |