Information du mot wandelen (néerlandais → espéranto: promeni)

Synonymes: aan de wandel zijn, lopen, tippelen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈʋɑndələ(n)/
Césurewan·de·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) wandel(ik) wandelde
(jij) wandelt(jij) wandelde
(hij) wandelt(hij) wandelde
(wij) wandelen(wij) wandelden
(jullie) wandelen(jullie) wandelden
(gij) wandelt(gij) wandeldet
(zij) wandelen(zij) wandelden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) wandele(dat ik) wandelde
(dat jij) wandele(dat jij) wandelde
(dat hij) wandele(dat hij) wandelde
(dat wij) wandelen(dat wij) wandelden
(dat jullie) wandelen(dat jullie) wandelden
(dat gij) wandelet(dat gij) wandeldet
(dat zij) wandelen(dat zij) wandelden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
wandelwandelt
Participes
Participe présentParticipe passé
wandelend, wandelende(hebben) gewandeld

Exemples d’usage

Hij wandelde langzaam door de straat, zijn ogen half toegeknepen als bescherming tegen het felle zonlicht.
Ik ben een eindje wezen wandelen.
De Saint nam Patricia’s arm en zij wandelden naar de Oxenden Street.

Traductions

afrikaanswandel
allemandpromenieren; spazieren
anglaisgo for a walk; stroll; take the air
catalanpassejar
espagnolpasear
espérantopromeni
féringienspáka
finnoisolla kävelyllä
françaisse promener
frison occidentalkuierje
frison saterlandkoierje; spazierje
hongroissétál
latinambulare
luxembourgeoisspadséieren
norvégienspasere
polonaisspacerować
portugaispassear
roumainse plimba
russeгулять; погулять
sranankoyri
suédoispromenera; spatsera
tchèqueprocházet se
thaïสัญญา