Information du mot weglaten (néerlandais → espéranto: preterlasi)

Synonymes: overslaan, uitlaten, verzaken, aan zich voorbij laten gaan

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈʋɛxlatə(n)/
Césureweg·la·ten

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) laat weg(ik) liet weg
(jij) laat weg(jij) liet weg
(hij) laat weg(hij) liet weg
(wij) laten weg(wij) lieten weg
(jullie) laten weg(jullie) lieten weg
(gij) laat weg(gij) liet weg
(zij) laten weg(zij) lieten weg
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) weglate(dat ik) wegliete
(dat jij) weglate(dat jij) wegliete
(dat hij) weglate(dat hij) wegliete
(dat wij) weglaten(dat wij) weglieten
(dat jullie) weglaten(dat jullie) weglieten
(dat gij) weglatet(dat gij) weglietet
(dat zij) weglaten(dat zij) weglieten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
laat weglaat weg
Participes
Participe présentParticipe passé
weglatend, weglatende(hebben) weggelaten

Traductions

allemandverpassen
anglaisleave out; omit; miss
catalandeixar passar; desatendre; passar de llarg
danoisudelade
espagnoldesaprovechar
espérantopreterlasi
françaisomettre
frison occidentalweilitte
frison saterlandferfailje; ferpaasje
portugaisdeixar passar; escapar; omitir; preterir