Synonymes: animeren, verlevendigen
Parti du discours | verbe |
---|---|
Prononciation | /bəˈzilə(n)/ |
Césure | be·zie·len |
Indicatif | |
---|---|
Présent | Passé |
(ik) beziel | (ik) bezielde |
(jij) bezielt | (jij) bezielde |
(hij) bezielt | (hij) bezielde |
(wij) bezielen | (wij) bezielden |
(jullie) bezielen | (jullie) bezielden |
(gij) bezielt | (gij) bezieldet |
(zij) bezielen | (zij) bezielden |
Subjonctif | |
Présent | Passé |
(dat ik) beziele | (dat ik) bezielde |
(dat jij) beziele | (dat jij) bezielde |
(dat hij) beziele | (dat hij) bezielde |
(dat wij) bezielen | (dat wij) bezielden |
(dat jullie) bezielen | (dat jullie) bezielden |
(dat gij) bezielet | (dat gij) bezieldet |
(dat zij) bezielen | (dat zij) bezielden |
Impératif | |
Singulier/Pluriel | Pluriel |
beziel | bezielt |
Participes | |
Participe présent | Participe passé |
bezielend, bezielende | (hebben) bezield |
allemand | beseelen; Seele einhauchen |
---|---|
anglais | animate |
espéranto | animi |
français | animer |
hongrois | animál |
italien | animare |
portugais | agir como mestre de ceremónias; animar; dar acção; dar entusiasmo; dar movimento; inspirar |