Information du mot opmeten (néerlandais → espéranto: mezuri)

Synonymes: afmeten, meten, opnemen, roeien, uitmeten

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔpmetə(n)/
Césureop·me·ten

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) meet op(ik) mat op
(jij) meet op(jij) mat op
(hij) meet op(hij) mat op
(wij) meten op(wij) maten op
(jullie) meten op(jullie) maten op
(gij) meet op(gij) maat op
(zij) meten op(zij) maten op
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) opmete(dat ik) opmate
(dat jij) opmete(dat jij) opmate
(dat hij) opmete(dat hij) opmate
(dat wij) opmeten(dat wij) opmaten
(dat jullie) opmeten(dat jullie) opmaten
(dat gij) opmetet(dat gij) opmatet
(dat zij) opmeten(dat zij) opmaten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
meet opmeet op
Participes
Participe présentParticipe passé
opmetend, opmetende(hebben) opgemeten

Traductions

afrikaansmeet
allemandmessen; abmessen; aufmessen
anglaismeasure
anglais (vieil anglais)metan
catalanmesurar
danoismåle
espagnolmedir; tomar la medida
espérantomezuri
féringienmála; máta
finnoismitata
françaismesurer
frison occidentalôfmjitte
frison saterlandapmeete; meete; oumeete
italienmisurare
latinmetiri
papiamentomidi
portugaisbalizar; medir