Synonymes: laten begaan, laten schieten, loslaten
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈlatə(n)/ |
| Césure | la·ten |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) laat | (ik) liet |
| (jij) laat | (jij) liet |
| (hij) laat | (hij) liet |
| (wij) laten | (wij) lieten |
| (jullie) laten | (jullie) lieten |
| (gij) laat | (gij) liet |
| (zij) laten | (zij) lieten |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) late | (dat ik) liete |
| (dat jij) late | (dat jij) liete |
| (dat hij) late | (dat hij) liete |
| (dat wij) laten | (dat wij) lieten |
| (dat jullie) laten | (dat jullie) lieten |
| (dat gij) latet | (dat gij) lietet |
| (dat zij) laten | (dat zij) lieten |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| laat | laat |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| latend, latende | (hebben) gelaten |
| afrikaans | toelaat |
|---|---|
| allemand | lassen; überlassen; unterlassen; zurücklassen; belassen |
| anglais | allow; leave; let |
| anglais (vieil anglais) | lætan |
| bas allemand | låten |
| catalan | deixar |
| danois | løslade |
| espagnol | dejar |
| espéranto | lasi |
| féringien | lata; sleppa; sleppa undan |
| finnois | jättää |
| français | laisser |
| frison occidental | litte; let |
| frison saterland | läite; nit dwo |
| italien | lasciare |
| norvégien | forlate |
| papiamento | laga |
| polonais | puścić; zostawić |
| portugais | deixar; largar; permitir |
| roumain | da voie; lăsa |
| russe | пускать; пустить |
| thaï | ให้ |