| Parti du discours | verbe |
|---|
| allemand | lassen; überlassen; unterlassen; zurücklassen; belassen |
|---|---|
| anglais | allow; let |
| anglais (vieil anglais) | lætan |
| bas allemand | låten |
| catalan | deixar |
| danois | løslade |
| espagnol | dejar |
| espéranto | lasi |
| féringien | lata; sleppa; sleppa undan |
| finnois | jättää |
| français | laisser |
| frison occidental | litte; let |
| frison saterland | läite; nit dwo |
| italien | lasciare |
| néerlandais | laten; laten begaan; loslaten |
| norvégien | forlate |
| papiamento | laga |
| polonais | puścić; zostawić |
| portugais | deixar; largar; permitir |
| roumain | da voie; lăsa |
| russe | пускать; пустить |
| thaï | ให้ |