Information du mot omvouwen (néerlandais → espéranto: faldi)

Synonymes: inklappen, plooien, vouwen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔmvɑu̯ʋə(n)/
Césureom·vou·wen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) vouw om(ik) vouwde om
(jij) vouwt om(jij) vouwde om
(hij) vouwt om(hij) vouwde om
(wij) vouwen om(wij) vouwden om
(jullie) vouwen om(jullie) vouwden om
(gij) vouwt om(gij) vouwdet om
(zij) vouwen om(zij) vouwden om
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) omvouwe(dat ik) omvouwde
(dat jij) omvouwe(dat jij) omvouwde
(dat hij) omvouwe(dat hij) omvouwde
(dat wij) omvouwen(dat wij) omvouwden
(dat jullie) omvouwen(dat jullie) omvouwden
(dat gij) omvouwet(dat gij) omvouwdet
(dat zij) omvouwen(dat zij) omvouwden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
vouw omvouwt om
Participes
Participe présentParticipe passé
omvouwend, omvouwende(hebben) omgevouwd

Traductions

allemandfalten; zusammenlegen
anglaisfold; fold up
anglais (vieil anglais)fealdan
catalandoblegar; plegar
danoisfolde
espagnoldoblar; plegar
espérantofaldi
féringienfalda; leggja saman
finnoistaivuttaa
françaisplier
frison occidentalfâldzje
frison saterlandfooldje; foolgje; knikke
italienpiegare
latinplicare
malaislipat; melipat
papiamentodobla
portugaisdobrar; fazer pregas; ferrar; vincar
srananfow
suédoisvecka
tchèqueskládat; složit