Information du mot opleveren (néerlandais → espéranto: estigi)

Synonymes: doen ontstaan, formeren, instellen, maken, ontwikkelen, opwekken, in het leven roepen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔplevərə(n)/
Césureop·le·ve·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) lever op(ik) leverde op
(jij) levert op(jij) leverde op
(hij) levert op(hij) leverde op
(wij) leveren op(wij) leverden op
(jullie) leveren op(jullie) leverden op
(gij) levert op(gij) leverdet op
(zij) leveren op(zij) leverden op
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) oplevere(dat ik) opleverde
(dat jij) oplevere(dat jij) opleverde
(dat hij) oplevere(dat hij) opleverde
(dat wij) opleveren(dat wij) opleverden
(dat jullie) opleveren(dat jullie) opleverden
(dat gij) opleveret(dat gij) opleverdet
(dat zij) opleveren(dat zij) opleverden
Participes
Participe présentParticipe passé
opleverend, opleverende(hebben) opgeleverd

Exemples d’usage

Ook dat zou geen gevaar opleveren.
Hoop je dat deze reis een boek op zal leveren?
Dat levert prachtige oevers op.
En dat leverde hem bijvoorbeeld een slechte relatie op met Egypte, Israël, Syrië en Irak.

Traductions

afrikaansop die been bring; in die lewe roep; instel
allemandhervorbringen; entstehen lassen; erzeugen; schaffen; hervorrufen; verursachen; zur Folge haben; machen; gestalten
anglaisdevelop; cause; create; engender; provoke
catalaninstituir; ocasionar
espérantoestigi
françaisentraîner des conséquences
frison occidentalmeitsje; ynstelle
frison saterlandäntwikkelje
portugaisengendrar; estabelecer; provocar; pruzir