Information du mot toen (néerlandais → espéranto: tiam)

Synonymes: dan, destijds, toentertijd, te dier tijd, toenmaals

Parti du discoursadverbe
Prononciation/tun/
Césuretoen

Exemples d’usage

Maar wij wisten zelfs toen al dat er geen gemakkelijke uitweg uit onze moeilijkheden was.
Vroeger, ja, toen was alles anders.
Hij heeft toen opgemerkt hoe al die mensen hem iets wilden vertellen.

Traductions

afrikaansdestyds; dan; toe
allemanddann; derzeit; damals
anglaisthen; at that time; at the time
bas allemanddotyds
danoisda
espagnolentonces; estonces
espérantotiam; tiutempe
françaisalors
frison occidentaldoe; destiids; doedestiden; doedestiids
frison saterlanddan; deerätter; do; domoals
kabyleimir‐nni
latintum
luxembourgeoisdann
papiamentoanto; antó
thaïก็