Synonymes: beslissen, besluiten, zich voornemen
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈœy̯tmakə(n)/ |
| Césure | uit·ma·ken |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) maak uit | (ik) maakte uit |
| (jij) maakt uit | (jij) maakte uit |
| (hij) maakt uit | (hij) maakte uit |
| (wij) maken uit | (wij) maakten uit |
| (jullie) maken uit | (jullie) maakten uit |
| (gij) maakt uit | (gij) maaktet uit |
| (zij) maken uit | (zij) maakten uit |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) uitmake | (dat ik) uitmaakte |
| (dat jij) uitmake | (dat jij) uitmaakte |
| (dat hij) uitmake | (dat hij) uitmaakte |
| (dat wij) uitmaken | (dat wij) uitmaakten |
| (dat jullie) uitmaken | (dat jullie) uitmaakten |
| (dat gij) uitmaket | (dat gij) uitmaaktet |
| (dat zij) uitmaken | (dat zij) uitmaakten |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| maak uit | maakt uit |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| uitmakend, uitmakende | (hebben) uitgemaakt |
| afrikaans | besluit; beslis; hom voorneem |
|---|---|
| allemand | beschließen; entscheiden; sich entschließen; bestimmen; sich dazu entschließen |
| anglais | decide; settle |
| catalan | decidir |
| danois | afgøre; beslutte |
| espagnol | decidir; decidirse |
| espéranto | decidi |
| féringien | gera av |
| finnois | päättää |
| français | décider |
| frison occidental | beslute |
| frison saterland | äntscheede; äntskeede; besluute; sik äntscheede; sik äntskeede |
| hongrois | dönt |
| italien | decidere |
| latin | censere |
| malais | memutuskan; putuskan |
| papiamento | disidí |
| polonais | decydować; postanowić |
| portugais | decidir; deliberar; dirimir; haver por bem; julgar; resolver |
| roumain | decide; se hotărî |
| russe | решать; решить |
| suédois | besluta |
| thaï | ตัดสิน; ตัดสินใจ |