Información sobre la palabra koppig (neerlandés → Esperanto: obstina)

Sinónimos: eigenzinnig, halsstarrig, hardnekkig, obstinaat, stijfhoofdig, stijfkoppig, verbeten, verstokt

Categoría gramaticaladjetivo
Pronunciación/ˈkɔpəx/
Separaciónkop·pig

Grados de comparación

Positivokoppig
Comparativokoppiger
Superlativokoppigst

Declinación

 PositivoComparativoSuperlativo
Predicativokoppigkoppiger(het) koppigst, (het) koppigste
AtributivoIndefinidoPlural masulino y femininokoppigekoppigerekoppigste
Singular masculinokoppigkoppigerkoppigst
Pluralkoppigekoppigerekoppigste
Definidokoppigekoppigerekoppigste
Partitivokoppigskoppigers 

Muestras de uso

Mijn moeder was koppig.
Zeg maar dat ik koppig was en niet wilde luisteren.
Ook ik hield hem zulks voor, doch Rhialto is een koppig man.
Deze middag ga ik nog eens bij die koppige ezel langs.

Traducciones

alemáneigensinnig; halsstarrig; hartnäckig; starrköpfig; trotzig
catalánobstinat
españolacérrimo; terco; tozudo
esperantoobstina
feroéstreiskur
finésitsepäinen
francésobstiné; tenace; têtu
frisón de Saterlanddiesich; hädnäkked; hädnäkkich; oainsinnich; wärrääged
inglésobstinate; headstrong; balky
italianoostinato
portuguésbirrento; obstinado; teimoso