Información sobre la palabra rijp (neerlandés → Esperanto: matura)

Sinónimo: belegen

Categoría gramaticaladjetivo
Pronunciación/rɛi̯p/
Separaciónrijp

Muestras de uso

Deze bomen hingen vol rijpe vruchten, en wij plukten er zo vele van als wij konden dragen.
Men verzamelt de vruchten wanneer zij bijna rijp zijn, net voordat ze geel worden.
Het zaad is na twee jaar rijp.
In het najaar van 1770 besloot Weeden dat de tijd rijp was om anderen over zijn ontdekking te vertellen, want hij had een groot aantal feiten die allemaal in elkaar pasten en een tweede ooggetuige om eventueel de beschuldiging te weerleggen dat zijn verbeelding door jaloezie en wraakzucht op hol was geslagen.

Traducciones

afrikáansryp
alemánreif
catalánmadur; vençut
criolla jamaiquinaraip
checodospělý; vyspělý; zralý
danésmoden
españolmaduro
esperantomatura
feroésbúgvin; staðin
francésfait; mûr
frisón de Saterlandriep
frisón occidentalryp
gaélico escocésabaich
húngaroérett
inglésmature; ripe
italianomaturo
latínmaturus
noruegomoden
papiamentoechu; hecho; hechu
portuguésmaduro; sazonado
sranan tongolepi
suecomogen
tailandésสุก