| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Pronunciación | /anɛɡˈdotə/ |
| Separación | anek·do·te |
| Género | históricamente femenino, actualmente también masculino |
| Plural | anekdotes, anekdoten |
| alemán | Anekdote |
|---|---|
| catalán | anècdota |
| checo | anekdota |
| español | anécdota |
| esperanto | anekdoto |
| feroés | lítil skemtisøga; lítil søga |
| francés | anecdote |
| frisón de Saterland | Anekdote |
| griego | ανέκδοτο |
| húngaro | anekdóta |
| inglés | anecdote |
| papiamento | anékdota |
| portugués | anedota; historieta |
| ruso | анекдот |
| sueco | anekdot; historiett |
| turco | fıkra; hikâye |