Ynformaasje oer it wurd vechten (Nederlânsk → Esperanto: batali)

Synonimen: kampen, strijden, strijd voeren, een gevecht leveren, strijd leveren, slag leveren

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈvɛxtə(n)/
Ofbrekingvech·ten

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) vecht(ik) vocht
(jij) vecht(jij) vocht
(hij) vecht(hij) vocht
(wij) vechten(wij) vochten
(jullie) vechten(jullie) vochten
(gij) vecht(gij) vocht
(zij) vechten(zij) vochten
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) vechte(dat ik) vochte
(dat jij) vechte(dat jij) vochte
(dat hij) vechte(dat hij) vochte
(dat wij) vechten(dat wij) vochten
(dat jullie) vechten(dat jullie) vochten
(dat gij) vechtet(dat gij) vochtet
(dat zij) vechten(dat zij) vochten
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
vechtvecht
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
vechtend, vechtende(hebben) gevochten

Foarbylden fan gebrûk

Die vechten alleen als ze geld krijgen.
Misschien moeten we vechtend vertrekken.
Ik vecht niet meer voor hem.
Maar zelfs wie van vrede houdt, zal moeten leren vechten.
Kan hij niet vechten?
Ze gehoorzaamden jouw bevelen, maar ze vochten voor mij.
Tienduizend krijgers zouden zich vechtend nog geen weg naar de vrijheid kunnen banen.
Overal werd nu gevochten.

Oarsettingen

Afrikaanskstry; stryd voer; veg
Albaneeskluftoj
Deenskkæmpe; slås
Dútskkämpfen; streiten
Esperantobatali
Fereuerskberjast
Finsktaistella
Frânskbatailler; combattre; luter
Fryskfjochtsje
Grykskαγωνίζομαι
Hongaarskharcol; kűzd; verekszik
Ingelskfight; contend; battle
Ingelsk (Aldingesk)fehtan; winnan
Yslânskslást
Jamaikaansk Kreoolskfait
Jiddyskקעמפֿן
Katalaanskbatallar
Latynbattuere; dimicare; fendere; pugnare; luctare
Lúksemboarchskstreiden
Maleiskberkelahi; kelahi; lawan
Noarskslåss
Papiamintskbringa
Poalskwalczyć
Portegeeskbatalhar; brigar; combater; guerrear; lidar; lutar; pelejar
Russyskбороться
Sealterfryskkämpfje; kampje
Skotskfecht
Skotsk-Gelisksabaid
Spaanskbatallar; combatir
Surinaamskstreyfeti
Sweedskkämpa; slåss; strida
Taiskต่อสู้
Tsjechyskbojovat