Ynformaasje oer it wurd strijden (Nederlânsk → Esperanto: batali)

Synonimen: kampen, strijd voeren, vechten, een gevecht leveren, strijd leveren, slag leveren

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈstrɛi̯də(n)/
Ofbrekingstrij·den

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) strijd(ik) streed
(jij) strijdt(jij) streed
(hij) strijdt(hij) streed
(wij) strijden(wij) streden
(jullie) strijden(jullie) streden
(gij) strijdt(gij) streedt
(zij) strijden(zij) streden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) strijde(dat ik) strede
(dat jij) strijde(dat jij) strede
(dat hij) strijde(dat hij) strede
(dat wij) strijden(dat wij) streden
(dat jullie) strijden(dat jullie) streden
(dat gij) strijdet(dat gij) stredet
(dat zij) strijden(dat zij) streden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
strijdstrijdt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
strijdend, strijdende(hebben) gestreden

Foarbylden fan gebrûk

Ge hebt goed gestreden in mijn dienst en ik dank u.
Drie dagen en drie nachten streed Cú Chulainn, staande op zijn snelle wagen, een wilde strijd tegen de machten der hel.
Boko Haram is een extremistische beweging die strijdt voor islamitische wetgeving in de afgelegen landelijke gebieden in het noordoosten van Nigeria.
U hebt ook gezegd dat u tegen mij wilde strijden.

Oarsettingen

Afrikaanskstry; stryd voer; veg
Albaneeskluftoj
Deenskkæmpe; slås
Dútskkämpfen; streiten
Esperantobatali
Fereuerskberjast
Finsktaistella
Frânskbatailler; combattre; luter
Fryskfjochtsje
Grykskαγωνίζομαι
Hongaarskharcol; kűzd; verekszik
Ingelskfight; strive; contend; battle
Ingelsk (Aldingesk)fehtan; winnan
Yslânskslást
Jamaikaansk Kreoolskfait
Jiddyskקעמפֿן
Katalaanskbatallar
Latynbattuere; dimicare; fendere; pugnare; luctare
Lúksemboarchskstreiden
Maleiskberkelahi; kelahi; lawan
Noarskslåss
Papiamintskbringa
Poalskwalczyć
Portegeeskbatalhar; brigar; combater; guerrear; lidar; lutar; pelejar
Russyskбороться
Sealterfryskkämpfje; kampje
Skotskfecht
Skotsk-Gelisksabaid
Spaanskbatallar; combatir
Surinaamskstreyfeti
Sweedskkämpa; slåss; strida
Taiskต่อสู้
Tsjechyskbojovat